^h
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄   ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄    ▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄    ▄▄▄▄▄▄  ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
░                     ▀▄ ░          ▀▄  ░  █ ░     ▀▄  ░     ▀▄░             █
▀▀▀█  █▀▀▀▀▀▀█▀▀▀▀▀▀▀▄  ▓▀▀▀█▀█  █▀▄  █ ▀▀▀█ ▀▀▀█▀▄  █ ▀▀▀█▀█  █ █  █▀▀▀▀▀█▀▀▀
   ░  █ ░    ▓  ░▀▀▀▀▀ ▄▀░  █ ░  █ ░  █ ░  █ ░  █ ░  █ ░  █▄░  █ ░  █░    ▓
   ░  █ ░  █▀▀  ░    ▄▀  ░  █ ░  █ ░  █ ▒  █ ▒  █ ▒  █ ▒  █    █ ░  █▒  █▀▀
   ▒  █ ▒  ▀▄▄▄ ▒  ▄▄ ▀▄ ▒  █ ▒  █ ▒  █ ▒  █ ▒  █ ▒  █ ▒  █▀▒  █ ▒  █▒  ▀▄▄▄▄▄
   ▓  █ ▓     ▓ ▓  ▓ █ ▓ ▓  █ ▓  █ ▓  █ ▓  █ ▓  █ ▓  █ ▓  █ ▓  █ ▓  █▓       ▓
   ▀▀▀▀ ▀▀▀▀▀▀▀ ▀▀▀▀ ▀▀▀ ▀▀▀▀ ▀▀▀▀ ▀▀▀▀ ▀▀▀▀ ▀▀▀▀ ▀▀▀▀ ▀▀▀▀ ▀▀▀▀ ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
^n
                             ^bT E R M I N A T E^n
                             ^m─────────────────^n

                               Version  1.41

                      Copyright 1992-93 by Bo Bendtsen

                            All Rights Reserved
 

 Tervetuloa Terminate On-Line Manuaaliin. Tämä manuaali on suunniteltu siten, 
 että kuka tahansa voi lisätä kommentteja tai jopa muuttaa tekstin toiselle 
 kielelle niin helposti kuin mahdollista. Voit muuttaa aputiedostoja omaan 
 käyttöösi, mutta ET saa jakaa mitään muutettua tiedostoa. Jos käännät osia 
 joita ei ole vielä käännetty, tai korjaat aikaisempaa käännöstä, ole hyvä ja 
 lähetä siitä kopio minulle tai rekisteröintikeskukseesi joten muutkin voivat 
 hyötyä työsi saavutuksista. 

 Miltei joka valikossa voit painaa F1 näppäintä saadaksesi aputiedoston 
 senhetkisestä valikosta. Jos haluat muuttaa aputiedostoa voit painaa E 
 kirjainta editoidaksesi tiedostoa suoraan onlinessa. Jouduttaaksesi 
 toimintoja voit painaa F ja antaa avainsanan haulle. Tämä toiminto hakee 
 vain eteenpäin - joten jos haluat hakea koko aputiedoston sinnun tulee 
 painaa ensin Home näppäintä että pääset alkuun. Olen valinnut tämän tavan 
 hoitaa On-Line aputiedostot koska silloin koko tiedosto voidaan ladata 
 suoraan valikosta jossa olet ja jossa sitä tarvitaan. Voit ajaa MANUAL.EXE 
 ohjelman, joka kokoaa kaikki aputiedostot yhdeksi suureksi käsikirjaksi 
 ilman värikoodeja, ja voit tulostaa sen sitten paperille. Tällä tavoin et 
 hukkaa levytilaa sekä aputiedoille, että käsikirjalle koska voit aina 
 poistaa TERMINAT.DOC tiedoston ja ajaa MANUAL.EXE ohjelman myöhemmin. 

 ^hTERMINAT ?^n antaa ruutuun listan kaikaista mahdolisista parametreista.

  Olet nyt päätemuodossa ja olet konfiguroinut järjestelmän. Jos et ole vielä 
  konfiguroinut Terminate ohjelmaa, paina Alt-O nyt. Muista että voit kysyä 
  apua missä ruudussa tahansa painalmalla F1 näppäintä. 

 ^hEditing input fields^n

  Kun alat muokkaamaan kenttä/numero/merkkijono tietoja, voit muokata 
  edellistä sisältöä painamalla ensin kohdistin vasemmalle tai oikealle. 
  Kenttä muuttaa tällöin väriään ja voit lisätä loppuun / keskelle uusia 
  merkkejä. Jos alat vain kirjoittamaan, kenttä tyhjennetään ensin ja 
  kohdistin sijoitetaan kohtaan 1. Terminate muistaa aina viimeiset 16 
  kenttää jotka kirjoitit. Tällä menetelmällä, jos kirjoitit jotain uutta ja 
  tuletkin katumapäälle, voit palata kyseiseen kenttään ja painaa ^hCURSOR-
  UP^n tai DOWN ja voit vaihtaa viimeisten 16 kentän arvojen kanssa. 
  Jokaisessa syöttökentässä, jossa merkkien kirjoittaminen on sallittua voit 
  myös painaa ^hAlt-A^n ja merkkivalitsin tulee näkyviin, näyttäen kaikki 
  merkit #0..#255. Jos haluat rivinvaihtomerkin, siirrä vain kohtaan #13 ja 
  paina rivinvaihtoa. Nähdäksesi kaikki 16 merkkijonoa paina ^hAlt-F9^n 
  päätemuodossa. 

  Seuraavassa osassa kuvaillaan kaikkia päätemuodon komentoja ja annetaan 
  muutamia hyödyllisiä vinkkejä ja kikkoja. Neuvomme lukemaan kaikki 
  tähänliittyvä jos et ole tuttu modeemien ja tioetoliikenneohjelmien kanssa. 

  Jos olet jo kokenut käyttäjä voit varmaankin arvata mihin mitäkin toimintoa 
  tarvitaan ja pärjäät pikaoppaalla joka löytyy Alt-Z näppäimien takaa sekä 
  apurivillä, joka näkyy valikkojen alla. 

 ^hMouse^n

  Hiirijärjestelmä Terminate ohjelmassa tarjoaa hienoja ominaisuuksia ja 
  sallii sinun liikkua ympäriinsä valikoissa ja jopa aloittaa tiedostojen 
  vastaanotto ilman näppäimien koskemista. Tietysti sinun tulee enne tätä 
  olla asentanut hiiriohjaimen tai ajurin esim: MOUSE.COM v9.00 (MicroSoft) 
  tai LMOUSE.COM v6.10 (LogiTech) tai vastaavan. Vanhat hiiriajurit saattavat 
  mennä päällekkäin tietoliikenneajurien kanssa -joten jos ruutu menee 
  sekaisin, yritä poistaa hiiri. Jos se ei tepsi, yritä sitten käyttää toista 
  hiiriajuria. Vanhat hiiriajurit eivät myöskään tue muuta kuin 80x25, 80x43, 
  80x50 eivätkä kaikkia laajennettuja ruutuja kuten 100x40 tai 132x60 jne. 

  Valikoissa vasemman hiiren nappulan painaminen tekee saman kuin painaisit 
  rivinvaihtoa sillä rivillä. Oikea nappula matkii ESC näppäintä ja jättää 
  valikon. Päätemuodossa hiiren vasen nappula tyhjällä rivillä painettuna 
  lähettää rivinvaihtomerkin (Ascii 13). Oikea nappula tyhjällä rivillä 
  painettuna lähettää välilyöntikoodin (Ascii 32). Osoittamalla hiirellä mitä 
  tahansa kirjainta pääteruudussa hiiren näppäimen painallus lähettää sen 
  kirjainmerkin aivankuin olisit kirjoittanut sen näppäimistöllä. Sinun ei 
  välttämättä tarvitse edes osua tarkasti kirjaimeen, koska Terminate etsii 
  lähimmän merkin silloin kun valint osuu tyhjään tilaan. Hiiri voidaan 
  valita päälle ja pois vivut (toggles) valikossa. 

                                    Send 'F'
                                    |
  ScreenLine = '    M   Messages       F  Files          '
                    |              |
                    Send 'M'       Send 's'

  Painamalla oikeaa nappia tilarivillä saat valittua kolmen eri tilarivin 
  välillä, joilla voit lähettää kaikki mahdolliset kirjaimet. Jos pidär 
  alaspainettuna yhtä hiiren nappuloista ja maalaat palan riviä, merkitty osa 
  lähetetään modeemilla; käytännöllistä jos BBS ohjelma haluaa sinun 
  kirjoittavan aluenimen, joka näkyy jo jossain ruudulla! 

 ^bSHIFT-ESC^n

  Painamalla Shift-Esc tuo sinulle ajoaikaisen informaatiovalikon. Tämä 
  valikko voidaan kutsua muista valikoista ja antaa sinulle monenlaista 
  tietoa. Kuten nyt esimerkiksi käytetty levy. Viimeiset saapuneet merkit. 
  Kustannukset. Muistiá vapaana jne. katso vaikka itse. 

 ^bAlt-A^n

  Kutsuu ulkoisen teksturin. Tämä saa olla Q.EXE (Qedit) tai mikä tahansa 
  johon olet mieltynyt. 

 ^bAlt-B^n (^hShift-CursorUp^n)

  Rullauspuskuri. Terminate tallentaa viimeisen saaapuneen ruudun erikoiseen 
  puskuriin. Puskurin koko voidaan säätää konfiguraatiossa ja sinun tulisi 
  pienentää sitä mikäli muistista tulee puute. Sekä teksti, että väritiedot 
  talletettaan tässä puskurissa. 

 ^bAlt-C^n

  Puhdistaa ruudun, asettelee oletukset väreille ja siivoaa paikat.

 ^bAlt-D^n

  Valintahakemisto. Täällä voit tallentaa kaikki puhelinnumerosi ja 
  kaikenlaisen muun tiedon. Puhelinmuistio pitää myös tiedot siitä kuinka 
  paljon puhelinlaskusi tulee yhdeltä vuodelta olemaan. 

 ^bAlt-E^n

  Kaiuta kaikki modeemille lähetetyt merkit myös ruudulle. Tavallisesti tämä 
  on aina pois päältä. 

 ^bAlt-F^n

  Tiedostopalvelija. Kutsuu myös ulkoisia rutiineja ja sisältää miltei kaikki 
  toiminnot jotka Norton Commander(TM) osaa - ja vielä vähän enemmän :-) 

 ^bAlt-G^n

  Script kieli tulee mahdolliseksi myöhemmässä vaiheessa ...

 ^bAlt-H^n

  Purkaa yhteyden. Purkukomento määritellään Modemi & Vlintavalikossa. Voit 
  myös asettaa vivun, jolla kysytään joka kerran erikseen haluatko todella 
  purkaa yhteyden. 

 ^bAlt-I^n

  Ruutukuva. Tallentaa nykyisen ruudun sieppaustiedostoon (oletus on 
  TERMINAT.CAP). Voit määritellä muita sieppaustiedostoja jokaiselle 
  puhelinmuistion osoitteelle ja nykyistä sieppaustiedostoa käytetään aina 
  sieppaamaan kuvia. 

 ^bAlt-J^n

  Kutsuu COMMAND.COM (COMSPEC) ja käynnistää DOS-valikon. Voit asettaa 
  Terminaten jättäytymään muistiin. Kirjoita ^hEXIT^n kun haluat palata 
  Terminateen. 

 ^bAlt-K^n

  Merkkijonon kaappaaja. Kaappaa minkä tahansa merkkijonon ja tallentaa sen 
  merkkijonokantaan. Voit säätää kaappaukseen käytetyn jonon pituuden 
  pitämällä Shift alhaalla ja liikuttamalla kohdistinnuolilla oikealle ja 
  vasemmalle, ylös ja alas. Voit käyttää tätä toimintoa kaikkialla Terminate 
  ohjelmassa. Jos siis kutsut järjestelmää ja haluat muistaa puhelinnumeron: 
  nappaa numero, mene puhlinmuistioon, lisää uusi osoite, muokkaa 
  puhelinnumeroa, paina kohdistin ylös ja kutsu kaapattu numero. Tämän 
  pitäisi säästää työpöytäsi täyttymästä irtolapuista! 

 ^bAlt-L^n

  Avaa tai sulkee nykyisen sieppaustiedoston; sieppaustiedostot voivat olla 
  määritetyt jokasta puhelinmuistion osoitetta varten. Jos määrittelet 
  sieppaustiedoston ja kutsut järjestelmää, sieppaustiedosto avataan yhteyden 
  tullessa päälle. Voit kääntää automaattisen sieppaustoiminteen pois 
  painamalla Alt-0 ja käännät sen pois päältä lopullisesti. Voit myös käskeä 
  Terminaten aina ylikirjoittamaan vanhat sieppaustiedostot kääntämälllä 
  kyseinen vipu päälle. 

 ^bAlt-M^n

   ^m╒╡^t Miscellaneous functions ^m╞╕
   │ ^nReset device/Init ^bm^nodem   ^m│
   │ ^nSend ^ba^nuto-answer string   ^m│
   ├───────────────────────────┤
   │ ^b2^n5 lines                  ^m│
   │ ^b4^n3/50 lines               ^m│
   │ ^bS ^nTseng 4000    100x40    ^m│
   │ ^bO ^nXGA           132x25    ^m│
   │ ^bE ^nReset          80x25    ^m│
   ├───────────────────────────┤
   │ ^bH^nostmode                  ^m│
   │ ^bC^nhoose char to send       ^m│
   │ ^bR^nun Download Manager      ^m│
   │ ^bL^nock keyboard             ^m│
   │ ^bF^nax manager               ^m│
   │ ^nScreen ^bb^nlanker            ^m│
   ╘═══════════════════════════╛

   ^bm^n  Ensin nollaa välineet/laitteet,
      sallii sen jälkeen sinun valita minkälaista
      aloituskomentoa modeemi käyttää.
   ^ba^n  Poimi puhelin (lähettää automaattivastauskomennon)
   ^b2^n  Vaihtaa 25 rivisen ruudun käyttömuotoon
   ^b4^n  Jos EGA, vaihda 43 riviseksi; jos VGA, käytä 50 riviä
   ^bS^n  Aloitus ruutumuoto jos käytetään customoituja ruutumuotoja
   ^bO^n  Toinen määriteltävä ruutumuoto
   ^bE^n  Muoto jota käytetään kun Terminate lopetetaan ja käytetään
          customoituja ruutuja
   ^bH^n  Aloitus Host-Mode, katso lisätietoja konfiguraatiosta.
          Voit myös aloittaa Host-Modem suoraan: TERMINAT /HOST
   ^bC^n  Valitse merkki ascii valitsimesta lähetettäväksi suoraan porttiin.   
   ^bR^n  Run Download Manager
   ^bL^n  Lukitsee näppäimistön salasanalla
   ^bF^n  Fax palvelin, on pian saatavissa.
   ^bB^n  Aktivoi ruudunsäästäjä

 ^bAlt-N^n

  Lähettää käyttäjänimen nykyisestä profiilista. Voit tavallisesti käyttää 
  tätä toimintoa missä Terminate ei voi kirjautua automaattisesti. 

 ^bAlt-O^n

  Kaikki konfigurointivalikot.

 ^bAlt-P^n

  Nopeat muutokset laitteisiin ja välineisiin, comportti, siirtonopeus, 
  databittien määrä, pariteetti, lopetusbitit. Voit myös tallentaa valitun 
  asettelun oletus käynnistyshakemistoksi. 

 ^bAlt-Q^n

  Lopettaa käytössä olevan automaattisen sisäänkirjaus-scriptin. Jos näet 
  vilkkuvan ^h^fA^n tilarivillä, ei Terminate kirjautunut kunnolla 
  tietokoneeseen. Kokeile korjata kirjautumisscriptiä konfiguraatiovalikossa 
  tai käännä ne pois. 

 ^bAlt-R^n

  Vastaanottopolku. Terminatessa on 3 erillistä vastaanottopolkua 
  käytettävissä. Aloituksen yhteydessä numero 1 valitaan oletuksena - mutta 
  voit muuttaa tätä mauaalisesti tai muutttaa sen jokaisessa puhelinmuistion 
  osoitteessa. 

 ^bAlt-S^n

  Lähetä salasana. Jos olet kutsunut järjestelmää, salasana puhelinmuistiosta 
  lähetetään. Jos salasana on tyhjä sinulta kysytään joko liittämään uusi 
  salasana tietoihisi suoraan tai lähettämällä oletussalasana nykyiseltä 
  käyttäjäprofiililta. 

 ^bAlt-T^n

  Muuta käytössä olevaa pääte-emulointia. Ensimmäinen - kutsutaan 'Avatar/0* 
  ja Ansi-BBS varatapa' - voidaan käyttää useimmmissa järjestelmissä ajamaan 
  Avatar ja Ansi samaan aikaan. Pääte-emuloinnit määrittelevät kuinka 
  ohjauskoodit ja värit tulkitaan ja näytetään ruudullasi. 

 ^bAlt-U^n

  Järjestelmätietoja (mikä moniajuri, prosessorit, grafiikkakortit jne.).

 ^bAlt-V^n

  VISIBLE FAST (tm) pääsyvalikko. Tämä valikko mahdollistaa nopean pääsyn 
  hiirtä apunakäyttäen kaikkiin toimintoihin yhdestä ainoasta ruudusta. 
  Pääsyksi voit yksinkertaisesti klikata hiiren näppäintä oikeassa 
  alakulmassa. 



 ^bAlt-W^n

  Muokkauseditori. Käsittelee kuinka muutetaan ennen niiden lähettämistä 
  etäjärjestelmälle tai mitä pitää muuttaa ennen merkin näyttämistä ruudulla. 
  Tämä toiminne on melko varmasti silloin käytössä kun kutsutaan tietokoneita 
  tai järjestelmiä, jotka eivät osaa käsitellä 8-bitin merkkejä. 

  ^m╒═══════════════════════════════════════════╡^t Translation editor ^m╞╕
  │ ^nFilename :         .XLT                                         ^m│
  │ ^bC^nomment  : ^hDefault translation tables for terminate             ^m│
  │ ^b(  0)                                        ( Incoming table ) ^m│
  │^h  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  ^m│
  │^h  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  ^m│
  │^h      !   "   #   $   %   &   '   (   )   *   +   ,   -   .   /  ^m│
  │^h  0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   :   ;   <   =   >   ?  ^m│
  │^h  @   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O  ^m│
  │^h  P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   [   \   ]   ^   _  ^m│
  │^h  `   a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o  ^m│
  │^h  p   q   r   s   t   u   v   w   x   y   z   {   |   }   ~     ^m│
  │^h  Ç   ü   é   â   ä   à   å   ç   ê   ë   è   ï   î   ì   Ä   Å  ^m│
  │^h  É   æ   Æ   ô   ö   ò   û   ù   ÿ   Ö   Ü   ¢   £   ¥   ₧   ƒ  ^m│
  │^h  á   í   ó   ú   ñ   Ñ   ª   º   ¿   ⌐   ¬   ½   ¼   ¡   «   »  ^m│
  │^h  ░   ▒   ▓   │   ┤   ╡   ╢   ╖   ╕   ╣   ║   ╗   ╝   ╜   ╛   ┐  ^m│
  │^h  └   ┴   ┬   ├   ─   ┼   ╞   ╟   ╚   ╔   ╩   ╦   ╠   ═   ╬   ╧  ^m│
  │^h  ╨   ╤   ╥   ╙   ╘   ╒   ╓   ╫   ╪   ┘   ┌   █   ▄   ▌   ▐   ▀  ^m│
  │^h  α   ß   Γ   π   Σ   σ   µ   τ   Φ   Θ   Ω   δ   ∞   φ   ε   ∩  ^m│
  │^h  ≡   ±   ≥   ≤   ⌠   ⌡   ÷   ≈   °   ∙   ·   √   ⁿ   ²   ■      ^m│
  │                                                                 ^m│
  │   ^bR ^nReset  ^bL ^nLoad  ^bS ^nSave  ^bT ^nIncoming/outgoing  ^bU ^nAscii/Value   ^m│
  │                ^bX ^nTranslate a file using this table              ^m│
  ╘═════════════════════════════════════════════════════════════════╛^n

 ^bC^nomment

  Koska on tärkeää tietää mihin taulukkoa käytetään, suositellan
  voimakkaasti, että kirjoitat kuvauksen tähän.

 ^bR ^nReset

  Poista kaikki muutokset ja puhdista taulu.

 ^bL ^nLoad

  Lataa taulu

 ^bS ^nSave

  Tallenna taulu

 ^bT ^nIncoming/outgoing

  Taulu joka koostuu tulevista ja lähtevistä. Tulevat on silloin kun 
  vastaanotat jotakin toisesta päästä ja silloin käytetään tätä taulua. 
  Lähtevät on silloin kun lähetät jotain. 

 ^bU ^nAscii/Value

  Vaihda kirjainmerkit tai niiden arvot.

 ^bX ^nMuokkaa tiedosto käyttäen tätä taulukkoa!

  Muunna täydellinen tiedosto käyttäen käytössä jo olevaa taulukkoa. Tämä
  voidaan tehdä jos sinulla on tiedostoja toisesta, ei PC laitteesta (Amiga,
  MAC jne.)

 ^bAlt-Y^n
  Keskustelumuoto. Jos olet kytkettynä toiseen Terminate ohjelmaan ja painat 
  Alt-Y, Terminate lähettää '**EMSI_CHTF5D4'+#13 toiseen päähän. Tämä on 
  normaalisti käytety IEMSI istunnolle, mutta Terminate toisessa päässä 
  vsaihtaa tälle - jopa kun ne eivät ole IEMSI muodossa. Kun painat Alt-Y 
  uudestaan poistuaksesi keskustelumuodosta '**EMSI_TCH3C60'+#13 lähetetään 
  toiseen päähän yhteyttä siten, että molemmat päät purkavat 
  keskusteluyhteyden. Keskustelumuoto toimii juuri niinkuin pääte emulointi, 
  joten voit käyttää kaikkia toisiakin toimintoja samalla kun keskustelet, 
  vaikkapa aloittamaan tiedostosiirto. 

 ^bAlt-X^n

  Lopeta terminate. Toiminto, jonka toivottavasti joudut ajamaan vain kerran 
  päuivässä. Jos olet onlinessa (kantoaalto päällä) sinulta kysytään , mitä 
  haluat tehdä. E^h^fx^nit, Hangup & exit, or Not exit. Voit myös kääntää 
  päälle vivut, jotkakysyvät sinulta, haluatko varmasti poistua Terminatesta. 

 ^bAlt-Z^n

  Nopea viittaushakemisto. Täältä voit yhdellä silmäyksellä nähdä lyhyet 
  kuvaukset kaikista toiminnoista - ja katsoa mitkä toiminnnot ovat ^hOn^n or 
  ^hOff^n. 

 ^bAlt-=^n

  Lataa näppäimistö. Tämä näppäin ojn erilainen joissain kansainvälisissä 
  näppäimistöissä. Se on seuraava näppäin askelpalautuksesta. Pidä alhaalla 
  Alt näppäintä ja paina tuota näppäintä askelpalautuksen vasemmalla puolen. 
  Näppäimistöt voidaan customoida konfiguraatiossa. Voit asetella 
  oletusnäppäimistön jokaista pääte-emuklointia varten, mutta voit myös 
  määritellä näppäimistötiedoston ladattavaksi jokaiselle puhelinmuistion 
  osoitteelle. 

 ^bCtrl-End^n

  Lähettää break signaalin toiselle osapuolelle. Break on nykyään harvoin 
  enää käytössä, mutta Terminate sekä tunnistaa, että lähettää break 
  signaalin. Break on jatkuva tila, jossa datalinja täytetään nollabiteillä 
  yhtä pitkään kun kestää lähettää yksi merkki. Jotkin puhelinvaihteet 
  tarvitsevat break signaalin purkamaan yhteyden. Sitä voidaan myös käyttää 
  nollaamaan puskurit modemissasi, edellyttäen että modeemi on aseteeltu 
  toimimaan tällätavoin. Jos et ole tietoliikenteen ammattikäyttäjä, et ehkä 
  koskaan tarvitse tätä. 

 ^bScrollLock^n

  Suorakäyttö. Tämä on erikoistoiminta (Marshall Dudleyn keksintö) sallia 
  lähettää näppäimistön scan koodeja sen sijaan että lähetettäisiin 
  tavallisia ascii merkkejä. Tilarivi poistetaan, joten koko ruutu voidaan 
  käyttää. Jos sinulla on tarve käyttää valikkoa, sinun tulee ensin sulkea 
  suorakäyttö, käyttää valikkoa, palatessasi taas avata suorakäyttö. Syy on 
  se, että kun painat esimerkiksi Alt-O näppäimiä, scankoodi on Alt-O 
  yhdistelmälle lähetetään ja etäpää voi käyttää Alt-O:n ikäänkuin se oli 
  painettu samassa laitteessa. Tekninen idea on melko simppeli: Jos normaali 
  ascii merkki, niin lähetetään se; muutoin jos erikoismerkki, lähetä Ascii 
  0, lähetä scnakoodi. 


 ^bPageDown^n

  Vastaanota tiedosto. Tässä voit valita mitä protokollaa haluat käyttää 
  tiedostonsiirtoon. Vastaanotto tarkoittaa itsellesi siirrettäviä 
  tiedostoja. Tiedoston siirtoprotokolla on tapa lähettää ja vastaanottaa 
  dataa osapuolten välillä. Zmodem on paras tavallisessa käytössä, mikäli 
  molemmat osapuolet sen tunnistavat.... 

 ^bPageUp^n

  Lähettäminen. Kun haluat lähettää tiedoston etäjärjetelmälle, sinulla pitää 
  olla tiedostonsiirto-ohjelma. Ensin sinut asetetaan tiedostopalvelijaan. 
  Sieltäkäsin voit valita tiedoston/t (jos tiedosnsiirtoprotokolla sallii 
  useampia kuin yhden tiedoston kerrallaan, eli eräajon). Painat vain 
  ^hRETURN^n halutun tiedoston rivillä ja siirto alkaa. Jos käytät 
  eräsiirtoprotokollaa, esim Zmodem, silloin voit valita useita tiedostoja 
  merkitsemällä tiedostot ensin. Voit valita tiedostot mollemmissa 
  ikkunoissa. 

 ^hAlt-1..Alt-0 ovat vipuja jotka voidaan asettaa pysyvästi konfiguraatiossa^n

 ^bAlt-1^n

  Kääntää äänet/hälytykset/varoitusäänet päälle/pois

 ^bAlt-2^n

  Kääntää ANSI musiikin päälle/pois. Jos mikään etäpää osaa ANSI musiikkia se 
  voi soittaa. Terminate tukee ANSI musaa. Painamalla Alt-2 kun musiikki soi 
  nollaat musiikkipuskurin. 

 ^bAlt-3^n

  Kännä tilarivi päälle/pois. Voit valita Emulointivalikossa ettet halua 
  tilariviä, mutta koska tilarivillä saat tärkeää tietoa ei kannattaisi 
  sulkea sitä. 

 ^bAlt-4^n

  Käyttöloki on tavallisesti aina päällä aloituksen jälkeen, joten voit 
  myöhemmin nähdä mihin olet soittanut ja mitä tiedostoja olet 
  vastaanottanut. Voit kuitenkin kääntää sen tässä pois päältä jos haluat, 
  jos ei esimerkiski ole mitään kirjattavaa. 

 ^bAlt-5^n

  Voit lisätä rivinsiirron (#10) kun Ternminate vastaanottaa rivinvaihdon 
  (#13). Tämä ei ole tavallisesti käytössä ja pitäisi kääntää pois päältä 
  oletusarvona. 

 ^bAlt-6^n

  Käännä päälle IEMSI sissänkirjaus. IEMSI sisäänkirjaus sallii sinun kirjata 
  itsesi sisälle järjestelmään joka tukee IEMSI (RemoteAccess, SuperBBS, 
  Maximus, EzyCom). Voit asetella ominaisuudet pyyhkäistä tiedostot, 
  puhdistaa ruudun, jne ennenkuin kutsut järjestelmää. Katso käyttäjät/IEMSI 
  asettelua lisätiedoiksi. 

 ^bAlt-7^n

  Vipu jolla valitaan tilarivin näyttöön informaatio Ctrl näppäimistä. Tämä 
  voidaan kääntää pois päältä jos pidät sitä häiritsevänä, että se muuttuu 
  javaihtelee kaiken aikaa. Jos siis käytät paljon Ctrl näppäintä 
  pääteikkunan aikana. Voit myös kääntää tämän pois konfiguraatiossa. 

 ^bAlt-8^n

  Käännä päälle/pois informaatio tilarivillä Alt-F1..Alt-F10 näppäimistä -
  vaikkakaan tavallisesti ei ole mitään syytä poistaa tätä käytöstä. 

 ^bAlt-9^n

  Ctrl-Shift-F1...F10 informaation voi kääntää tällä päällr ja pois. Tällä 
  näet lyhenteenä tilan ulkoisista rutiineistsi. Tätä ei kannata kääntää pois 
  päältä. 

 ^bAlt-0^n

  Autopmaattisieppaus päälle/pois. Jos olet määritellyt sieppaustiedoston 
  puhelinmuistion osoitteille joihin olet soitellut, tietokoneesi avaa 
  tiedoston automaattisesti yhteyden muodostamisaikaan. Jos et halua siepata 
  mitään voit kääntää tämän tietenkin pois päältä. 

 ^bAlt-F1^n

  Vipu jolla tilarivin tiedot näkyvät vasemmalla tai ei. Alkuasetus ja kuinka 
  muutetaan yhteyden kytkeytyessä voidaan asetella konfiguraatiossa. 3 tilaa 
  on mahdollista. 

   ^hAlt-Z for help^n                 vain APU informaatio.

   ^hdsrdtr cd sdrd ctsrtsri^n        Modeemin valot, isot kirjaimet tarkoitt.
                                  että linja on päällä. Jos cd on isoilla kir-
                                  jaimilla:'CD', silloin knatoaalto
                                  modemissa on päällä (punainen/päällä)

   ^hSystem Name^n                    Kutsutun järjestelmän nimi tai `Manual'
                                  jos yhteyttä ei oltu tehty valitsijalla

 ^bAlt-F2^n

  Vipu jolla vaihdetaan informaatiota tilarivillä oikealla. Alkuasetus ja 
  kuinka vaihtaa yhteyden muodostuessa voidaan muuttaa konfiguraatiossa. 4 
  vaihtoehtoa: 

   ^hTime^n                           Paikallinen aika nyt

   ^hOnline time^n                    Linja-aika mm:ss muodossa

   ^hCosts^n                          Paljonko rahaa on käytety tähän kutsuun

   ^hOnline time^n                    Linja aika hh:mm muodossa

 ^bAlt-F3^n

  Paussi. Monet järjestelmät pudottavat sinut pois jos et tee mitään 2-3 
  minuuttiin. Tämä toiminne sallii sinun lähettää edeltämääritellyn merkin 
  joka x sekunti, saadakseen linjan toisessa päässä olevan järjestelmän 
  luulemaan, että olet aktiivinen. Oletuksena lähetetään RETURN (ascii 13) 
  joka 30 sekunti. Tämä on hyödyllistä jos ovikello soi keskenkaiken kun olet 
  juuri onnistunut pääsemään sisälle erittäin ruuhkaiseen järjestelmään, joka 
  saattaisi kestää tunteja saada uudestaan kiinni, ellei sinulla olisi 
  Terminatea ... 

 ^bAlt-F4^n

  Näyttää saman tiedon, jonka näet juuri IEMS yhteyden jälkeen. Se kertoo 
  tarkkaan mitä BBS järjestelmää ja versiota etäpää käyttää. Myös systeemin 
  nimi sysopin nimi, paikkaunta ja mitä paikallinen aika siellä on. 

 ^bAlt-F5^n

  Tiedostomerkitsijä. Tämä toiminto määrittelee mahdolliset tiedostonimet 
  missää tahansa ruudulla. Voit merkitä tiedostot jotka haluat ladata jottei 
  sinun tarvitse kirjoitella niitä paperilapuille ympäri pöydänkulmia. Voit 
  myös käyttää rullauspuskuria ^hAlt-B^n ja merkitä tiedostot sieltä. 

 ^bAlt-F6^n

  Merkintävalikko. Kun olet merkinnyt joitain tiedostoja ja valinnut 
  siirtoprotokollan etäpäähän, sinult atavallisesti kysytään mitä tiedostoja 
  haluat vastaanottaa. Merkintävalikko on tallentanut kaikki tiedostot jotka 
  haluat ja lähettää sitten tiedotonimet, joten sinun ei tarvitse tehdä tätä 
  manuaalisesti. Merkintävalikossa on lisäksi useita muita toimintoja kuten 
  merkintä tiedostoluettelosta. 

 ^bAlt-F7^n

  Alijärjestelmä. Järjestelmä, jossa voit lähettää ja vastaanottaa postia tai 
  tiedostoja. Se voi kytkeytyä mihin tahansa toiseen ohjelmaan käyttäen 
  postiohjelmaa jossa on EMSI. Tällä hetkellä: Frontdoor, d'Bridge, Binkley, 
  Portal of Power jne. huomaa että et oikeastaan pääse onlineen järjestelmän 
  kanssa, mutta vain yhteyteen etäjärjestelmän kanssa. Täältä voit pyytää 
  tiedostoja etäpäästä ilman koskaan toimimista onlinessa. Voit myös 
  kirjoittaa verkkopostia suoraan sysopille. Muista kuitenkin tukeutua 
  alijärjestelmöoppaaseen lisätietoja saadaksesi. 

 ^bAlt-F8^n

  Järjestelmän haku. Joskus on hyödyllistä testata koko BBS lista 
  tarkistaamitä järjestelmiä on vielä onlinessa. Vaikka tämä normaalisti on 
  tarkka ja väsyttävä tehtävä solmuluetteloeditoreille, ne voivat nyt käyttää 
  tätä toimintoa ja luoda tiedosto puhelinnumeroineen ja vieläpä kutsua sen 
  mukaisesti näitä järjestelmiä. Terminate listaa kaiken saadun yhteystiedon 
  lokiin, josta se voidaan myöhemmin muokata osoittamaan, mitkä solmut voi 
  poistaa listalta. 

 ^bAlt-F9^n

  Historiajonot.
  Tässä voit muokata tai lähettää vanhoja merkkijonoja modeemille. JOka kerta 
  kun muokkaaatmerkkijonoa josssain päin Terminatea, viimeinen merkkijono 
  tallennetaan ja voit kutsua takaisin vanhat merkkijonot syöttökentässä 
  painamalla Cursor Up/Down. RETURN muokkaa jonojaja sananväli lähettää 
  merkkijonon modeemille. Tässä tallennetaan myös kuvaustiedosto tiedostoille 
  ja FILES.BBS/DESCRIPT.ION tiedosto on olemassa. Voit myös tallentaa ja 
  ladata 16 historiajonoa. JOs sinulla on FILES.BBS/DESCRIPTION.ION tiedosto 
  samassa hakemistossa kuin tiedostotkin, Terminate löytää kuvauksen ja 
  liittää riviltä jossa kuvaus tiedostolle löytyy ja seuravat 16 riviä (Vain 
  FILES.BBS ja useiden kuvaustiedostojen tapauksessa). Kun painetaam ^bI^n, 
  tiedostonimi tiedostopalvelija kutsutaan, etsit vain tiedoston ja painat 
  ^hESC^n kohdistin nimen päälä. 

 ^bAlt-F10^n

  CD musiikkisoitin. Jos sinulla on audio CD-ROM, ja olet asentanut MSCDEX 
  (Microsoft CD Extension). voit silloin soittaa musiikkia CD:llä. Voit 
  katsella alkua ja kestoaikaa jokaisesta CD:n raidasta erikseen. 

 ^hNETWORK^n

  Jotta Terminate voisi käyttää verkkoon sijoitetuja levyjä, tulee tiedosto 
  olla määritelty jaettavaksi. Novellissa voit käyttää FLAG komentoa. ^hFLAG 
  TERMINAT.EXE srw^n, sitten tiedosto asetellaan jaettavaksi. 

  Verkoissa jotka eivät tue jakamista suoraan (esim Lantastic), joudut 
  lataamaan SHARE.EXE tiedoston palvelimeen ainoastaan. Useat ihmiset uskovat 
  että se pitää ladata myös jokaiselle työasemalle. Mutta tämä on virhe!!! 
  SHARE.EXE tulee olla käytössä vain niissä koneissa joissa sallitaan muiden 
  käöyttävän samaa kovalevyä. Jos sinulla on työasema joka vain käyttää 
  serveriä, sinun ei pitäisi koskaan kuluttaa muistia taroeettomiin ohjelmiin 
  kuten SHARE.EXE tässä tilanteessa. Valitettavasti suuri joukko 
  ohjelmoijiakin on ymmärtänyt idean väärin ja senvuoksi vaativat koneiltaan 
  ympäristöä jota ei enää ole saatavilla. 

  Ainoa yksi ainoa ongelma joka esiintyi ohjelmaa ajettaessa kaksi kerrallan 
  kerran on se että et voi kirjoittaa samaan lokitiedostoon ja käyttää samaa 
  vaihtotiedostoa. Tähän voi tulla apua joko kääntämällä lokitiedosto pois 
  tai asettelemalla ympäritömuuttuja AUTOEXEC.BAT tiedostoon kuten tässä: 

  SET NET=1

  Määrittele sitten TERMINA%NET%.LOG. Kun lokiteidosto TERMINA1.LOG 
  käytetään. Jos SET NET=2 niin Termina2 jne. käytetään. Huomaa että 
  Terminate korvaa aina ympäristömuuttujan oikealla arvollaan. Sama koskee 
  myös vaihtotiedostoja. Voit käyttää myös erilaisia konfigurointitiedostoja 
  tällä systeemillä. 

  TERMINAT /C:TERMINA%NET%.CFG

  Kun TERMINA1.CFG käytetään tälle asemalle jos SET NET=2 niin TERMINA2.CFG 
  käytetään. Jos olet verkon adminisstraattori, niin lyön vaikka vetoa että 
  sinulla on ollut tämänsuuntaisia ongelmia konfiguraation kanssa jo monta 
  kertaa aiemmin. Tämän pitäisi kuitenkin ratkaista ongelmasi. 
  
