 Sinun ei tarvitse tietää kuinka emulointi toimii. Ajattele asiaa kuten 
 ruudun muokkainta. Etäpää lähettää ohjausmerkkejä, jotka muutetaan Terminate
 ohjelmassa ja näytetään ruudulla. Tällätavoin on mahdollista muuttaa värit
 ja siirtyä ruudulla toiseen paikkaan. Sinun tulee tietää kuitenkin mitä
 tapaa etäpää käyttää. Jos otat yhteyttä vain tavallisiin BBS järjestelmiin
 ei sinun tarvitse muuttaa mitään täällä, koska oletusarvot on asetettu
 Avatar/Ansi koodeille. Se tarkoittaa, että Terminate ymmärtää sekä Avatar,
 että Ansi koodeja. Jos järjestelmä, johon olet yhteydessä kysyy, voitko
 käyttää Avatar koodeja, vastaa kyllä, koska silloin ruudut päivittyvät
 30-40% nopeammin kuin pelkillä Ansi koodeilla. Jotkut BBS järjestelmät
 käyttävät VT-102 rullaus-komentoja, jotka ovat samoja kuin ANSI-musiikki.
 Siksi ANSI-musa pitää kytkeä pois noita järjestelmiä käytettäessä.

 Terminate tarjoaa 16 päätemääritystä, ja jokainen näistä voidaan määritellä
 erilaiseksi.

 Avatar/Ansi osa, jota Terminal käyttää on Gregory P. Smith:n valmistama ja
 sen nimi on Pavatar. Ansi-musa on Bo Bendtsen:in valmistama ja omistettu
 Gregorylle.

 ^m╒════╡^t Emulation setup ^m╞╕
 │^r Default terminal      ^m│
 │ ^nSetup terminal        ^m│
 │ ^nEdit keyboard         ^m│
 ╘═══════════════════════╛^n

 ^hDefault terminal^n

  ^m╒═════════════╤══════════════════════════════╡^t Change Terminal ^m╞╕
  │^b■^nAvatar/Ansi ^m│ ^nAvatar/0* with Ansi-BBS fallback                ^m│
  │^r Avatar/Ansi ^m│ ^nAvatar/0* with Ansi fallback                    ^m│
  │ ^nAvatar      ^m│ ^nAvatar/0* without Ansi fallback                 ^m│
  │ ^nAvatar/Ansi ^m│ ^nAvatar/1 with Ansi-BBS fallback                 ^m│
  │ ^nAvatar/Ansi ^m│ ^nAvatar/1 with Ansi fallback                     ^m│
  │ ^nAvatar      ^m│ ^nAvatar/1 without Ansi fallback                  ^m│
  │ ^nAnsi-BBS    ^m│ ^nOnly use Ansi for Bulletin Boards               ^m│
  │ ^nAnsi/VT-100 ^m│ ^nNormal Ansi / VT-100 terminal                   ^m│
  │ ^nVT-52       ^m│ ^nDigital Equipment Corp.                         ^m│
  │ ^nVT-102      ^m│ ^nEnhanced VT-100                                 ^m│
  │ ^nVT-220      ^m│ ^nNot available yet                               ^m│
  │ ^nTTY         ^m│ ^nDisable all emulations                          ^m│
  │ ^nAvatar/Ansi ^m│ ^nAvatar/0* with Ansi-BBS fallback     User 1     ^m│
  │ ^nAvatar/Ansi ^m│ ^nAvatar/0* with Ansi-BBS fallback     User 2     ^m│
  │ ^nAvatar/Ansi ^m│ ^nAvatar/0* with Ansi-BBS fallback     User 3     ^m│
  │ ^nAvatar/Ansi ^m│ ^nAvatar/0* with Ansi-BBS fallback     User 4     ^m│
  ╘═════════════╧═════════════════════════════════════════════════╛^n

  Mikä päätemääritys otetaan oletukseksi, kun Terminal käynnistyy.
  Älä huoli kaikista vaihtoehdoista. Käytä ensimmäistä mikä toimii.
  Jotkut Unix järjestelmät edellyttävät erikoistoiminteita, joten
  jos soitat johonkin vanhaan järjestelmään joka käyttää vain 7E1 etkä saa
  sitä toimimaan, kokeile Ansi/VT-100 emulointia.

 ^hSetup terminal^n

  ^m╒═════════════════╤═══════════╡^t Terminal setup 1 ^m╞╕
  │^r Emulation       ^m│ ^hAvatar/Ansi                   ^m│
  │ ^nComment         ^m│                               │
  │ ^nKeyboard file   ^m│ ^hAVATAR  .KBD                  ^m│
  │ ^nScroll screen   ^m│ ^hYes                           ^m│
  │ ^nLocal echo      ^m│ ^hNo                            ^m│
  │ ^nAdd linefeed    ^m│ ^hNo                            ^m│
  │ ^nStrip high      ^m│ ^hNo                            ^m│
  │ ^nErase backspace ^m│ ^hYes                           ^m│
  │ ^nIgnore null     ^m│ ^hYes                           ^m│
  │ ^nStatusline      ^m│ ^hYes                           ^m│
  │ ^nAnsimusic       ^m│ ^hYes                           ^m│
  ╘═════════════════╧═══════════════════════════════╛^n

  ^hEmulation^n

   Mitä emulointia Terminalin pitäisi käyttää tässä paikassa. Sinun tulee
   tietää mitä emulointia kohdepää käyttää. Jos se ei ole mahdollista,
   kokeile yksi kerrallaan, josko jokin vaihtoehdoista toimisi. Avatar on
   nopein, koska se pakkaa ruudun tietoja hieman. Avatar jossa on Ansi
   varalla tarkoittaa, että Terminate olettaa ensin Avatar
   ruudunohjauskoodit, mutta muuntaa myös Ansi koodit jos niitä on käytetty.
   Tällätavoin Terminate tukee sekä Avatar, että Ansi merkkejä
   samanaikaisesti. Tämä on hyödyllistä, koska monet etä-käyttö BBS
   järjestelmät ensin etsivät Avatar tiedostoja (.AVT) ja sitten Ansi (.ANS)
   tiedostoja.

  ^hComment^n

   Pieni lisätietokenttä näkyy kun valitset oletukset päätteeksi ja
   puhelinmuistiossa. Jos päättessäsi ei ole tilarivi käytössä, voisit
   tehdä muistutuksen siitä tällä toiminnolla.

  ^hKeyboard file^n

   Jos haluat erikoisen näppäimistömäärittelytiedoston (.KBD) ladattavaksi
   aina kun tämän valikon pääte valitaan. Voit estää tämän puhelinmuistiossa
   antamalla toisen näppäimistökartan tälle puhelinmuistion osoitteelle.

  ^hScroll screen^n

   Tavallisesti Terminate rullaa ruutua alas, mutta jotkut järjestelmät
   eivät tarvitse tätä, joten voit muuttaa tämän asetuksen siinä tilanteessa.

  ^hLocal echo^n

   Kääntää merkkien kaiuttamisen ruudulle päälle ja pois. Paikalliskaiutusta
   kutsutaan joskus ^hDUPLEX^n toiminnaksi.
   Paikalliskaiku pois = Full duplex
   Paikalliskaiku päälle = Half duplex
   Kun paikalliskaiku on päällä, merkit jotka näppäilet tulevat suoraan
   ruudulle. Jos sinulla on modeemi kytkettynä, saatat saada merkit kahteen
   kertaan. Tavallisesti paikalliskaiku pidetään poissa päältä (Full duplex).

  ^hAdd linefeed^n

   Kun Terminate saa merkin #13, se tulkkaa sen ikäänkuin sisältäneen myös
   rivinsiirron.

  ^hStrip high^n

   Riisu kaikki merkit yli Ascii 127 pois saapuvasta liikenteestä. Ei pitäisi
   tavallisesti käyttää.

  ^hErase backspace^n

   Kun painat askelpalautusta (BS, Ascii 8) ja jos tämä ominaisuus on päällä,
   kohdistin siirtyy yhden askeleen takaisin ja pyyhkii edellisen merkin. Jos
   ominaisuus on pois päältä, askelpalautus ei pyyhi edellistä merkkiä vaikka
   kohdistin siirtyykin sen kohdalle. Oletus on Päällä.

  ^hIgnore null^n
                                                                              
   Jos järjestelmä johon olet yhteydessä lähettää tyhjiä (#0), Terminate
   hylkää ne kun tämä ominaisuus on päällä. TTY ja VT52 emuloinnit käyttävät
   tätä.

  ^hStatusline^n

   Kun käytät pääteasettelua, voit valita näytetäänkö tilarivi ruudullasi.
   Tämä on yleensä aina päällä. Tällä ominaisuudella voit valita päätetyypin
   puhelinmuistion osoitteelle jossa ei kutsuttaessa ole tilarivi käytössä.

  ^hAnsimusic^n

   Salli Ansi-musa kun tätä emulointia käytetään. Huomaa, että VT-102 ei voi
   käyttää Ansi-musaa, koska rullauskomento ESC[M alkaa samalla tavalla kuin
   Ansi-musiikki.

 ^hEdit keyboard^n

 ^m┌────────────────────┬──────────────────────────────────────────────────────
 │                    │ ^nF1                  Sh-F1            C-F1  ^hBo Bendtse
 ^m│  ^nKeyboard mapping  ^m│ ^nF2                  Sh-F2            C-F2  ^hKastanie a
 ^m│                    │ ^nF3                  Sh-F3            C-F3  ^h2620 Alber
 ^m└────────────────────┤ ^nF4                  Sh-F4            C-F4  ^hDanmark^M
                      ^m│ ^nF5                  Sh-F5            C-F5  ^hATM0
 ^nKeypad *             ^m│ ^nF6                  Sh-F6            C-F6  ^hATM1
 ^nKeypad -  ^h-          ^m│ ^nF7                  Sh-F7            C-F7  ^hATDT#43#
 ^nKeypad +  ^h+          ^m│ ^nF8                  Sh-F8            C-F8  ^hATDT*43#
 ^nKeypad .  ^h.          ^m│ ^nF9                  Sh-F9            C-F9  ^hATI4
 ^nKeypad /  ^h/          ^m│ ^nF10                 Sh-F10           C-F10 ^hAT&V
 ^nKeypad<┘             ^m│ ^nF11      ^h@DIAL 5 6^n  Sh-F11           C-F11 ^hATI6
                      ^m│ ^nF12                 Sh-F12           C-F12 ^hAT$H
 ^m─────────────────────┼──────────────────────────────────────────────────────
 ^nTab                  ^m│ ^nKeypad 0 ^h0          ^nGrey CUp         CurUp
 ^nSh-Tab               ^m│ ^nKeypad 1 ^h1          ^nGrey CDn         CurDn
 ^nInsert               ^m│ ^nKeypad 2 ^h2          ^nGrey CLf         CurLf
 ^nDelete               ^m│ ^nKeypad 3 ^h3          ^nGrey CRt         CurRt
 ^nBckspace             ^m│ ^nKeypad 4 ^h4          ^nGrey Ins
 ^nC-Home               ^m│ ^nKeypad 5 ^h5          ^nGrey Del         Home
 ^nC-End                ^m│ ^nKeypad 6 ^h6          ^nGrey Home        End
 ^nC-PgUp               ^m│ ^nKeypad 7 ^h7          ^nGrey End
 ^nC-PgDn               ^m│ ^nKeypad 8 ^h8          ^nGrey PgUp        Enter
 ^nC-Bckspc             ^m│ ^nKeypad 9 ^h9          ^nGrey PgDn
 ^t Esc = Exit  Enter = Edit  Grey PgUp/PgDn=Up/Download if blank │ AVATAR.KBD ^n
                                                                              
 Jokaisessa näppäimistömäärityksessä on täydellinen valikoima koodeja, jotka  
 lähetetään kun painat kyseistä näppäinyhdistelmää.  Eri emuloinnit
 edellyttävät erikoisnäppäilyjä kun esim. painat F1 näppäintä. Voit käyttää
 20 merkkiä mutakin määritystä kohden ja 40 Ctrl-F1..Ctrl-F12 näppäimille.

 ^hC- = Ctrl  Sh- = Shift^n

 Kuten huomaat AVATAR.KBD tiedostosta, olen asettanut nimeni näppäimelle
 Ctrl-F1. Eli päätemuodossa aina kun painan Ctrl-F1 nimeni lähetetään.
 Se on helppo tapa lisätä nimi, osoite, jne tietoja nopeasti kun järjetelmät
 niitä kuitenkin usein kysyvät.

 Erikoiskomento on @DIAL, jonka voit lisätä mihin tahansa. Kun sitten painat
 tätä näppäintä, Terminate siirtyy puhelinmuistioon, merkitse (TAG) haluamasi
 osoitteet ja anna valita.

  ^h@DIAL 5 6 7 8 9 10^n

 Merkitsee ja sitten soittaa kuhunkin osoitteeseen. Jos soitat usein johonkin
 järjestelmään, voit ohjelmoida sen osoitteen järjestysnumeron
 puhelinmuistiostasi tälle näppäimelle ja soittaa yhtä nappia painamalla.
 Esimerkissämme F11 on käytetty tähän tarkoitukseen. Muista kääntää päälle
 laajennetut näppäintoiminnot kuitenkin ensin, tai käytä muita näppäimiä kuin
 F11 tai F12.
                                                                              
 Sinun ei pitäisi muuttaa ^hGrey PgUp/PgDn^n näppäimiä, ellei täysin
 välttämätöntä, koska nämä näppäimete ohjaavat tiedostojen siirron
 aloittamista sinulle (PgDn) tai sinulta (PgUp) ja avaavat 
 tiedostosiirtovalikon.
                                                                              
 Toinen oletusasettelu vain digitaalisia keskusalueita varten on Ctrl-F7.
 Tämä kääntää ns. "koputuksen" pois päältä kyseisestä linjasta. 
 Modeemiyhteyden ollessa päällä tämä äänimerkki häiritsee linjatoimintoja ja 
 saattaa jumittaa yhteyden. Ctrl-F8 kääntää tämän puhelinyhtiöpalvelun 
 takaisin päälle.

 Jos tarvitset mitään erikoismerkkejä, painat vain Alt-A samalla kun 
 muokkaat - ja voit valita Ascii valitsimesta. Terminate ymmärtää #13 ja '^M' 
 tarkoittavan samaa. Syy miksi ^M muunnetaan #13 (return) kun se lähetetään 
 on säilyttää yhteensopivuus vanhojen pääteohjelmien kanssa, joissa ei ole 
 Ascii valitsinta kuten Terminatessa ja niillä olisi mahdotonta muokata sitä 
 merkkiä.  Näppäimistömerkkijonot ja modeemikomennot ymmärtävät ^ parametrin.

  ^@ = 0, ^A = 1, ^M = 13.  Koska M:n ascii arvo on 77, siitä vähennetään
  64 (77-64) jää jäljelle 13.

