//MAINMENU
La información de este cuadro de diálogo, y de
los otros cinco a los que se puede acceder desde
aquí, hace referencia al trazador seleccionado
en la parte superior.

Para cambiar de trazador, despliegue la lista de
ficheros de configuración. Cuando se hace clic 
en uno, el nombre completo de ese trazador 
aparece en la parte superior.

Para añadir una configuración personalizada de 
trazador, seleccione un fichero de configuración 
existente como fichero por omisión, realice los
cambios y haga clic en Vale. El cuadro de diálogo
siguiente le pide que ponga nombre al fichero
nuevo.

______________________________________________________

Número de copias

  Introduzca el número de copias que desea de 
  cada orden de trazado de AutoCAD.

Calidad de impresión

  Seleccione un nivel de calidad o acepte la 
  predeterminada. Cuanto mayor es la calidad más
  tarda el trazado. No todas las opciones están
  disponibles para todos los trazadores.

______________________________________________________

Para definir los atributos de plumas,
  seleccione Plumas...

Para añadir anotaciones al dibujo, 
  seleccione Anotaciones...

Para definir la orientación del dibujo 
en la página,
  seleccione Opciones de página...

Para evitar dibujos recortados, 
  seleccione Op. avanzadas de página...

Para ver el estado del papel y de E/S del
trazador,
  seleccione Estado del trazador...
  (no disponible en todos los trazadores)

_______________________________________________________
//PENATTR
Este cuadro de diálogo permite definir los 
atributos del número de plumas que se especifique.
La mayoría de los trazadores de plumas tienen ocho
plumas, numeradas del 1 al 8, que se activan según
los números definidos aquí: del 1 al 8, del 9 al
16, etc. Los trazadores de chorro de tinta no  
tienen plumas físicas, pero los atributos que se
definen aquí se asignan a "plumas lógicas".

Para cambiar el número de la pluma que se define, 
haga clic en las flechas de la barra debajo
del número de pluma, o introduzca el número en la
casilla.

Para que la especificación se aplique a todas las
plumas haga clic en "Aplicar a todas las plumas".

--------------------------------------------------

Control de fusión trazado
(sólo trazadores de chorro de tinta; se aplica a
todas las plumas)

  Seleccione "Sobreescritura de líneas" para que
  las áreas de intersección muestren sólo la
  última entidad trazada. Seleccione "Fusión de
  líneas" para que las áreas de intersección
  muestren todas las líneas y rellenos. Este 
  parámetro se aplica sólo si Combinar está en No
  en el trazador. Si Combinar está en Sí, este 
  parámetro se anula.

Medio tono...
(sólo HP DesignJet 650C)

  Pulse aquí para acceder al cuadro de diálogo 
  Medio tono. Más adelante, se explica el concepto 
  de medio tono.
 
Extremo de línea

  Seleccione la forma de los extremos de las
  líneas. Para la mayoría de los dibujos de
  AutoCAD se recomiendan los extremos redondeados.

Unión de líneas

  Seleccione la forma de las uniones de las
  líneas. Para la mayoría de los dibujos de
  AutoCAD se recomiendan las uniones redondeadas.

Relleno

  Seleccione un motivo de relleno. Se aplica a 
  TRAZOs, POLs, ARANDELAs, ELIPSEs. La opción
  Motivo de barrido es el motivo cuyo nombre de
  fichero está actualmente seleccionado a la
  derecha. Este parámetro se aplica sólo si
  Ajustes plumas/Paleta está fijado en "desde
  aplicación" en el trazador.
  
Espaciado, Angulo, Tonalidad

  Estas especificaciones se aplican a la opción
  de relleno actualmente seleccionada.

Motivos de barrido (sólo trazadores de chorro
                   de tinta)

  Los ficheros enumerados a la derecha contienen
  algunos motivos definidos que pueden escogerse
  como selección de relleno.
  
  Para aplicar un motivo de barrido, seleccione
  Motivo de barrido en las opciones de relleno.
  El nombre de fichero resaltado es el actual.
  Para cambiarlo:

  o  haga clic en otro de la lista

  o  o clic en Cambiar para seleccionar entre los
     ficheros de otro directorio.
______________________________________________________
//ANNOTATE
Este cuadro de diálogo permite definir el
trazado de texto o de marcas de corte:

o  además del dibujo
o  mediante la pluma 7 (negra de 2,54 mm
                       por omisión)
o  o en todos los dibujos que utilicen este
   fichero de configuración.

La anotación de texto se imprime en la parte
inferior de la página cargada verticalmente y
a la izquierda cuando se carga apaisada. Las 
marcas de corte se imprimen en las esquinas
del área de impresión.

IMPORTANTE: Las anotaciones desplazan el dibujo
12,5 mm. Esta distancia no está incluida en la
especificación de la anchura y la altura de la
orden SOLTRAZ.

______________________________________________________

Nombre del dibujo

  Se selecciona para incluir el nombre de fichero
  del dibujo y la ruta de acceso.

Hora/fecha del trazado

  Se selecciona para incluir la fecha y la hora
  en que comenzó el trazado.

Información del controlador

  Se selecciona para incluir el nombre del 
  controlador, el modelo del trazador y el nombre
  del fichero de configuración.

Marcas de corte

  Se selecciona para incluir marcas de corte en
  las esquinas del área de impresión.

______________________________________________________
//PAPEROR
Este cuadro de diálogo permite asegurarse de que
el dibujo se trazará en la orientación correcta  
del papel.

1)   Identifique cuál de las ocho figuras coincide
     con sus necesidades.

     o  ¿Está la imagen en pantalla:
   
        - apaisada (anchura > altura)? 
          ... columna de la izquierda
        
        - vertical (anchura < altura)?
          ... columna de la derecha
    
    o  ¿El papel cargado en el trazador tiene la 
       orientación:
   
       - apaisada? 
       - vertical?

    o  ¿Dónde desea el margen mayor?
       (Sólo para trazadores de plumas)
    
    o  ¿Dónde desea el origen?

2)  Haga clic en la figura correspondiente.

______________________________________________________
//PAPERADV
Este cuadro diálogo sirve para evitar dibujos
cortados.

1)  Identifique si se selecciona o no la opción
    "Ajustar" (en la ventana Configuración
    Trazador).

2)  Si no se selecciona, decida si quiere que se
    presente en pantalla un aviso de que el dibujo
    se cortará. Haga clic en la casilla
    correspondiente.

    Si se selecciona, la previsión estándar de  
    AutoCAD del área de impresión puede no ser la
    correcta para el trazador. Para ajustar el
    dibujo al área real de impresión, seleccione
    "No cortar. Ajustar a página" (no funciona en
    todos los trazadores). Si no selecciona esta
    opción, puede decidir si quiere que se 
    presente un aviso de que el dibujo se cortará.
    Haga clic en una de las tres casillas.

______________________________________________________

Márgenes del trazador

   Para trazadores con la opción de márgenes
   expandidos, haga clic en Expandidos o No
   expandidos, para que coincida con el ajuste
   actual de trazador.

______________________________________________________
//STATUS  
Este cuadro de diálogo muestra el estado actual 
del trazador: papel cargado, palanca/cubierta
levantada, trazador preparado/no preparado, etc.
    
______________________________________________________

1)  En la barra de desplazamiento de "Trazador 
    conectado en", seleccione el puerto al que
    el trazador está físicamente conectado.

    IMPORTANTE. Los cambios que se hagan aquí NO 
    cambian los parámetros de interfaz de AutoCAD.
    Si desea cambiar los parámetros de AutoCAD,
    utilice CONFIG.
    
2)  Si desea ver el último estado, haga clic en
    "Pedir estado".  (El estado NO se comprueba
    continuamente.)

______________________________________________________

Hoja cargada

  Las dimensiones del papel actualmente cargado
  en el trazador.

Baudios, Paridad

  Los parámetros de interfaz serie son SOLO PARA
  VER EL ESTADO DEL TRAZADOR EN ESTE CUADRO DE 
  DIALOGO. Los parámetros iniciales son los 
  predefinidos para este trazador.

  IMPORTANTE: Si hay varios ficheros de 
  configuración (.CFG) para el mismo modelo de
  trazador, al cambiar estos parámetros aquí se
  cambian en todos los ficheros.

______________________________________________________
//RENDATTR
Este cuadro de diálogo permite fijar los atributos
de modelizado para el fichero de configuración 
(.CFG) actual, como se muestra en la parte
superior, y producir un dibujo modelizado para la
vista actual.

______________________________________________________

1)  Primero hay que configurar AutoCAD para que
    utilice "P386 AutoDesk Device Interface" como
    controlador de modelizado de impresión. Para
    hacerlo utilice RCONFIG, como se explica en
    HP_R12.DOC.
    
    Es IMPRESCINDIBLE utilizar el mismo fichero
    de configuración (.CFG) aquí que en RCONFIG.

2)  Especifique los atributos en esta ventana.

3)  Haga clic en Vale para imprimir el dibujo
    modelizado.

______________________________________________________

Tipo de modelizado

  Suave     = suavizado activado (más lento,
                        pero superficies más
                        redondeadas)
                     
  Faceteado = suavizado desactivado (más rápido,
                        pero superficies menos
                        redondeadas)

  
Tamaño de página

  Haga clic en Pulgadas o mm (milímetros) y 
  especifique la Anchura y la Altura de la página
  que se usará en el trazador para la impresión
  modelizada.

  El tamaño que se especifica aquí se utiliza
  también como parámetro por omisión en HPMPLOT.

Posición del modelizado en la página

  Especifique las esquinas inferior izquierda y 
  superior derecha (1ª y 2ª respectivamente) de 
  la imagen a modelizar.

  Las unidades serán las del Tamaño de página, y
  las coordenadas X e Y se miden con respecto al
  la esquina inferior izquierda de la página.
  
Trazar a fichero

  Para enviar el dibujo modelizado a un fichero 
  en vez de al trazador, seleccione esta opción
  y especifique el nombre de fichero en la
  ventana que aparece. Si esta opción está ya 
  seleccionada, para cambiar el nombre de fichero
  haga clic en Nomb. fichero.

  ATENCION: El fichero puede tener un tamaño de
  hasta 20 MB, especialmente con un tamaño de
  papel grande.

______________________________________________________
//MERGED
Este cuadro de diálogo permite preparar el trazado
en el espacio del papel de la ventana donde va 
a modelizarse la imagen, mientras que el resto se
trazará normalmente. (MPLOT significa "mixed plot"
o sea, trazado combinado).

______________________________________________________

1)  Primero hay que configurar AutoCAD para que
    utilice "P386 AutoDesk Device Interface" como
    controlador de modelizado de impresión. Para
    hacerlo utilice RCONFIG, como se explica en
    HP_R12.DOC.
    
    Es IMPRESCINDIBLE utilizar el mismo fichero
    de configuración (.CFG) aquí que en RCONFIG.

2)  Identifique el trazador para el que va a 
    configurar este trazado combinado. El trazador
    que aparece bajo Dispositivo e información por
    omisión es el actual. Para cambiarlo, haga
    clic en Dispositivo, selección omisión. La 
    lista de trazadores es la especificada con la
    orden CONFIG.

3)  Cambie los parámetros según sea necesario.

4)  Seleccione una ventana a modelizar.

5)  Haga clic en Vale para imprimir el dibujo.

______________________________________________________

Tamaño de página

  Haga clic en Pulgadas o mm (milímetros) y 
  especifique la Anchura y la Altura de la página
  que se usará en el trazador. Los valores por
  omisión son los especificados en HPRENDER.

Qué trazar

  Seleccione si el área a trazar es:

  o  Pantalla:  como aparece en pantalla.
  o  Extensión: como se define en la extensión 
                del dibujo.
  o  Límites:   como define la variable LIMITES.

Oculta líneas

  Seleccione esta opción si no desea que se 
  impriman las líneas ocultas.

Tipo de modelizado

  Suave     = suavizado activado (más lento,
                        pero superficies más
                        redondeadas)
                     
  Faceteado = suavizado desactivado (más rápido
                        pero superficies menos
                        redondeadas)

Trazar a fichero

  Para enviar el dibujo a un fichero en vez de al 
  trazador, seleccione esta opción y especifique 
  el nombre de fichero en la ventana que aparece.
  Si esta opción está ya seleccionada, para 
  cambiar el nombre de fichero haga clic en
  Nomb. fichero.

  ATENCION: El fichero puede tener un tamaño de
  hasta 20 MB, especialmente con un tamaño de
  papel grande.

Escala

  Si desea que el dibujo se trace a la misma 
  escala que se especificó en el dibujo, deje
  esta opción en 1 a 1.

  Para trazar a una escala ampliada, haga que
  las unidades del trazador sean superiores a las
  del dibujo. Haga lo contrario en el caso de
  una escala reducida.

  Si desea cambiar la escala del dibujo para que
  se ajuste al tamaño del papel especificado, 
  seleccione Ajustar.

Ventana a modelizar

  Haga clic en Selecc y seleccione la ventana
  correspondiente en AutoCAD.

______________________________________________________
//SELDEVICE
Haga clic en el trazador que está configurando
para trazado combinado. La lista es la 
especificada en la orden CONFIG. Hay que elegir
un trazador que use el mismo fichero .CFG que el
seleccionado en HPCONFIG y en RCONFIG.

______________________________________________________

Salvar parám. al fichero

  Haga clic en esta opción cuando desee salvar
  la configuración actual de trazado combinado  
  (excepto el Núm. de ventana) en un fichero,
  para utilizarla de nuevo.

Coger parám. por omisión del fichero

  Haga clic en esta opción si desea obtener una
  configuración de trazado combinado previamente
  salvada en un fichero (excepto el Núm. de 
  ventana).

______________________________________________________
//PRINTOP
Medio tono se refiere al aspecto de los vectores
dibujados por el trazador en todos los colores
EXCEPTO los siete colores primarios del trazador:
rojo, verde, azul, cian, magenta, amarillo y
negro.

EL MODELO A DEL TRAZADOR HP DESIGNJET 650C
(productos número C2858A y C2859A) incorpora
sólo una opción de medio tono ("diseño") por lo
que los usuarios de este modelo no necesitan
utilizar este cuadro de diálogo.

EL MODELO B DEL TRAZADOR HP DESIGNJET 650C
(productos números C2858B y C2859B) incorpora como
opción predeterminada el medio tono "disperso" 
y ofrece medio tono "diseño" como opción
alternativa. Puede experimentar con las dos 
opciones, pero es más probable que disperso dé
mejores resultados en la mayoría de los casos.
Para comprobar la opción predeterminada actual del
trazador, consulte Ajuste plumas / Medio tono en
el panel frontal del trazador. La opción por
omisión de fábrica es disperso.

--------------------------------------------------

VENTAJAS DE DISPERSO (LA MEJOR OPCION EN LA
MAYORIA DE LOS CASOS):

o  Es más uniforme la textura en el caso de varias 
   áreas de color.

o  Son más legibles los textos pequeños impresos
   en colores claros.

CASOS EN LOS QUE PUEDE SER PREFERIBLE UTILIZAR
DISEÑO:

o  Cuando un trazado en HP-GL/2 contiene muchos 
   colores distintos en una pasada de los 
   cartuchos de impresión del trazador.

o  Cuando disperso produce líneas rectas en forma
   de dientes de sierra y bordes menos nítidos

-------------------------------------------------
//