## Gestion des couleurs avec Scribus, une introduction partie 3

Rendus

L'autre casse-tête pour les nouveaux convertis à la gestion des couleurs tient dans les rendus. Vos choix de rendus sont une façon de signifier à littlecms comment vous voulez que les couleurs soient organisées d'un espace colorimétrique à l'autre.

Perceptible - Ce mode agit doucement, préservant les relations entre les couleurs similaires. Cela prévient "l'effet de seuil" avec ses pertes de détail potentielles et ses problèmes de "bandes tonales". L'effet de seuil intervient quand 2 ou plusieurs couleurs différentes dans l'image d'entrée apparaissent identiques à l'impression. Le rendu perceptible produit quelques ajustement dans l'image pour préserver les relations colorées. Il sacrifie quelques précisions colorimétriques pour assurer des résultats plus plaisants. Pour les photos et les scans, c'est souvent le meilleur choix pour un réglage par défaut.

Le rendu perceptible va produire les résultats les plus prévisibles à l'impression pour un large panel d'images, par exemple lorsque vous imprimez des images RVB en CMJN, ou quand vous essayez de faire coïncider deux périphériques CMJN radicalement différents. Considérez ce réglage comme étant habituellement le meilleur pour les utilisateurs manipulant une grande variété d'images.

Saturation convient aux logos, les couleurs d'accompagnement, etc. Elle tend à préserver l'importance des couleurs et leur vivacité. Mais elle peut rendre les photos désagréables. Si vous travaillez des logos avec une nuance spécifique, saturation améliorera la correspondance colorimétrique, si vous apportez plus d'importance à la couleur qu'à l'image.

Colorimétrie absolue: Quand une couleur n'est pas imprimable dans une étendue de périphérique de sortie, ce rendu imprime seulement la correspondance la plus proche. Il reproduit autant que possible les couleurs sans compromis en utilisant la même gamme. Cela produit le résultat le plus juste pour les couleurs d'accompagnement. Mais il peut aussi en résulter un effet de seuil, où deux couleurs qui sont différentes dans l'original sont identiques à l'impression. Les points blancs subissent le même effet de seuil, causant des problèmes de relation entre les couleurs les parties claires des images. Ce type de découpe et les problèmes qui en résultent en font un rendu difficile à utiliser avec tout autre chose que des couleurs d'accompagnement. Quelques utilisateurs seront consternés par l'apparence jaunie de leur image, mais cela est pourtant mesuré dans des conditions d'éclairage très contrôlées avec une boîte lumineuse D50. Ce réglage a donc souvent une température plus chaude. Ce mode de rendu est utilisé exclusivement quand un logo ou une couleur doit correspondre exactement quel que soit le média. Le jaune Kodak en est un bon exemple.

Colorimétrie relative: Quand une couleur n'est pas imprimable dans l'étendue du périphérique, ce réglage applique la correspondance la plus proche, en utilisant un ajustement qui fait correspondre le blanc au papier de sortie. La cartographie du "point blanc" permet d'éviter les problèmes liés au mode "colorimétrie absolue" avec des images sans couleur d'accompagnement. Lors de la production de couleur sur des jets d'encre RVB, vous pouvez utiliser ce système pour simuler le CMJN, si vous connaissez le profil exact. Les utilisateurs de Adobe Press Ready comprendont bien ce concept. Cette approche fonctionne particulièrement lorsque vous avez des profils corrects incorporés (scanner ou plus rarement appareils photos numériques) dans des images converties en espace CMJN avec des profils d'imprimante très précis mesurés avec des outils spécifiques. Les résultats sont donc les meilleurs lorsque quelqu'un a passé du temps et de l'effort à calibrer et profiler finement son équipement. Cela nécessite un outillage de calibration sophistiqué ($$$) pour mesurer l'imprimante dans des conditions contrôlées.

#### Impression finale avec Scribus

Pour les utilisateurs de Scribus, il y a une série d'options permettant d'imprimer avec un rendu avec gestion des couleurs.

Lors de l'impression, Scribus peut éventuellement appliquer le profil d'imprimante que vous avez choisi dans l'écran de gestion des couleurs. Cela peut être très utile si vous voulez simuler un profil d'imprimante commerciale avec votre imprimante à jet d'encre à l'aide de CUPS.

Sortie PostScript - Ceci requiert que vos images aient un profil incorporé avant d'être placées dans des fichiers Scribus soit comme pur PostScript ou comme EPS individuel. Scribus utilise un postscript de niveau 3. Les postscript de niveau 2 et niveau 3 peuvent lire et utiliser les profils icc intégrés à l'image. La plupart des périphériques postscript couleur le feront aussi et les utilisent pour rendre les couleurs de l'image de manière indépendante.