0: French Messages...
1: Chargement en cours...
2: Menu Aide
3: Slectionnez une rubrique d'aide
4: Menu principal
5: Could not load help text!
6: WARNING: No sound device found - defaulting to NONE, press a key
7: WARNING: Could not allocate channels - defaulting to NO SOUND, press a key
8: WARNING: Failed to allocate sound buffer - defaulting to NO SOUND, press a key
9: WARNING: Sound hardware compatibility failure - defaulting to NO SOUND, press a key
10: WARNING: Failed to map channel - defaulting to NO SOUND, press a key
11: Sound hardware could not be determined, press a key...
12: Sound lib could not load music
13: failed to map music channel
14: Could not open music .sng file.
15: Generic Dot Matrix
16: LaserJet
17: Epson Stylus Colour
18: Postscript
19: Paint Jet
20: Imprimante
21: Lettre
22: Alimentation papier
23: Pages
24: Auto
25: Manuel
26: Couleur
27: Non
28: Oui
29: Imprimer le strogramme
30: Imprimer
31: Annuler
32: en cours d'impression...
33: cliquez pour commencer  imprimer...
34: cliquez pour commencer la page
35: Page termine
36: Impression interrompue
37: Mmoire puise!
38: Stereoworld
39: Exit
40: Nouveau
41: Efface
42: Sauvegarder
43: Charger
44: Strogr.
45: Graphismes
46: Texte
47: Petit
48: Moyen
49: Grand
50: Painted
51: Typograph
52: Modern
53: Slectionner un fond...
54: File exists, overwrite?
55: Entrer le nom du fichier
56: Filire actuelle
57: Nom du fichier
58: Fichier en cours d'criture...
59: Impossible de crer le fichier
60: Erreur en cours d'criture du fichier
61: Cration du strogramme en cours
62: Mmoire insuffisante pour imprimer!
63: Slectionnez un item  ajouter
64: Sauvegarde en cours
65: Impossible de lire le fichier
66: Prt!
67: Chargement en cours, patientez
68: Niveau
69: Image
70: Quitter
71: Appuyez sur la souris pour mlanger les pices...
72: Incroyable - Vous venez de terminer le niveau 20!
73: Il ne reste plus de niveaux - la partie est termine
74: Bien jou! - Vous avez fini ce niveau
75: Niveau sur le point de s'afficher...
76: Cette option n'est pas disponible sur cette
77: version de dmonstration de Stereoworld
78: Pour avoir des renseignements sur le progiciel complet
79: appelez Impact Software au
80: Cette option n'est pas disponible dans cette
81: Cliquez la souris pour continuer
82: Slectionnez un strogramme
83: Slectionnez une animation
84: FATAL ERROR: Memory failure
85: Voulez-vous quitter Stereoworld?
86: Options Stereoworld
87: None
88: Soundblaster
89: Internal PC
90: Minimum (fastest)
91: Low
92: Medium
93: High
94: Maximum (slowest)
95: Sono
96: Qualit sonore
97: Volume
98: Imprimante
99: Filire Windows
100: Crer une image de fond
101: Sauvegarder comme
102: Cration d'une image de fond en cours
103: Slectionner une image de fond
104: FATAL ERROR: Sound setup failed
105: FATAL ERROR: Setup failed
106: Veuillez choisir vos options d'installation et cliquer sur "Installer"
107: Lettre de l'unit CD
108: Lettre de l'unit disquettes
109: Filire sur laquelle installer.
110: Conditions de systme
111: 386 33Mhz or above
112: 4Mb System RAM
113: 3Mb Hard Disc Space
114: 12Mb Hard Disc Space
115: MS Compatible Mouse
116: SVGA Graphics (Optional)
117: Sound Card (Optional)
118: MS CD Extensions 2.1+
119: Single Speed CD Drive
120: 1.4Mb Floppy Drive
121: Installer
122: Mmoire insuffisante pour installer!
123: Copie en cours
124: Dcompression en cours
125: Sauvegarde en cours
126: Lecture en cours
127: Conversion en cours
128: Panne en cours d'installation du fichier
129: Introduisez la disquette
130: The installation path must begin with a drive letter
131: Invalid drive specified, please reselect...
132: There is not enough free space on the selected installation drive.  Stereoworld requires
133: The destination path exists, delete it?
134: The destination path contains read only, hidden or system files, please re-select.
135: The destination path could not be created, please re-select.
136: Install could not create the destination paths, please re-select.
137: Installation de Stereoworld en cours...
138: Stereoworld a t install
139: avec succs sur votre systme
140: Cliquez la souris pour retourner 
141: DOS et tapez 'GO' pour
142: entrer dans Stereoworld!
143: La version intgrale de Stereoworld comprend
144: des strogrammes varis et novateurs
145: des strogrammes anims
146: des strogrammes de mtamorphose
147: 3 jeux strographiques
148: Crer vos propres strogrammes
149: CD-ROM ou disquettes de PC
150: En vente chez tous les bons distributeurs
151: Stereoworld 2 est en cours de dveloppement
152: et sa sortie est prvue pour le dbut de 1995
153: Avec de nouveaux jeux strographiques, et
154: bien d'autres strogrammes encore plus tonnants
155: Prix fix  ... pour CD-ROM ou disquettes PC
156: Pour que Stereoworld 2 vous soit envoy en priorit
157: ds sa sortie, passez votre commande ds maintenant
158: Jeux
159: Escape
160: Lunar Lander
161: Stropuzzle
162: Retournez au Menu principal
163: Slectionnez le niveau de dpart
164: Facile
165: Moyen
166: Difficile
167: Retournez aux Menus de Jeux
168: Cliquez la souris ou appuyez sur une touche pour continuer
169: Images
170: Animations et mtamorphoses
171: Jeux
172: Crer vos propres strogrammes
173: Options
174: Aide
175: Quitter
176: Veuillez slectionner les graphiques VGA ou SVGA.
177: Si vous slectionnez SVGA et avez des difficults
178: quelconques sur votre systme informatique,
179: rptez ce programme d'installation et
180: slectionnez les graphiques VGA.
181: Crer une sauvegarde d'cran...
182: Ces crans sont extraits de Stereoworld par
183: Impact Software. Pour plus amples renseignements
184: sur Stereoworld, veuillez appeler Impact Software
185: au +44 114 275 2333.
186: les graphiques VGA
187: les graphiques VGA
188: les graphiques SVGA
189: les graphiques SVGA
190: et cliquez la souris
