~~ Language file for Italian

~~ To test changes copy this file  to installation disk or directory
~~ and select Italian

~~ Rows = 1 Cols = 70
LANGUAGE_NAME
ITALIANO

~~ Rows = 1 Cols = 70
LANGUAGE_SELECT_STRING
Eseguire l'installazione di Microsoft IntelliType in italiano.

~~ Rows = 1  Cols = 40
MOUSE_SETUP_STRING
Installazione di Microsoft IntelliType

~~ Rows = 1  Cols = 20
AVAILABLE_SPACE_STRING
Spazio disponibile:

~~ Rows = 1  Cols = 20
SPACE_REQUIRED_STRING
Spazio richiesto:

~~ Rows = 1  Cols = 17
SETUP_STRING
Installa

~~ Rows = 1 Cols = 1
SETUP_BTN_HOTKEY
I

~~ Rows = 1 Cols = 13
EXIT_STRING
Esci

~~ Rows = 1 Cols = 1
EXIT_BTN_HOTKEY
E

~~ Rows = 1 Cols = 13
CONTINUE_SETUP_STRING
Continua

~~ Rows = 1 Cols = 1
CONT_SETUP_HOTKEY
C

~~ Rows = 1 Cols = 20
DIRECTORY_STRING
Directory:

~~ Rows = 1 Cols = 1
DIRECTORY_HOTKEY
D

~~ Rows = 1
CUSTOM_INSTALL_STRING
Installazione Personalizzata

~~ Rows = 1
INSTALL_GROUP_HOTKEY
P

~~ Rows = 1 Cols = 10
OPTIONS_STRING
Opzioni

~~ Rows = 1 Cols = 1
OPTIONS_BTN_HOTKEY
O

~~ Rows = 1 Cols = 13
OK_STRING
OK

~~ Rows = 1 Cols = 1
OK_BTN_HOTKEY
O

~~ Rows = 3 Cols = 59
WIN_FOUND_L1
OK

~~ Rows = 1 Cols = 1
OK_BTN_HOTKEY
O

~~ Rows = 3 Cols = 59
WIN_FOUND_L1
E' stato individuato Windows nel sistema.
Se si desidera installare il relativo supporto,
eseguire l'installazione da Windows.

~~ Rows = 2 Cols = 59
DRV_FOUND_L1
E' stato individuato Microsoft IntelliType Manager in 
Aggiornare questo driver?


~~ Rows = 4 Cols = 59
INF_ERROR_L1
E' impossibile trovare DSETUP.INF o la memoria Š
esaurita. Verificare che il disco sia nell'unit… e
che il file esista.
 

~~ Rows = 3 Cols = 59
OLD_DOS_L1
AVVISO: si sta installando nel sistema
una vecchia versione del driver MS-DOS.
Si consiglia di eseguire solo l'installazione per Windows.

~~ Rows = 1 Cols = 59
COPY_ERROR_L1
ERRORE: impossibile copiare il file

~~ Rows = 1 Cols = 59
INSERT_SYS_DSK_STRING
Inserire il disco successivo nell'unit…

~~ Rows = 1 Cols = 13
YES_BTN_STRING
SŤ

~~ Rows = 1 Cols = 1
YES_BTN_HOTKEY
S

~~ Rows = 1 Cols = 13
NO_BTN_STRING
No

~~ Rows = 1 Cols = 1
NO_BTN_HOTKEY
N

~~ Rows = 1 Cols = 59
LAN_FILE_ERR_L1
ERRORE: caricamento delle stringhe di lingua

~~ Rows = 1  Cols = 59
INVALID_DIR_L1
ERRORE: directory non valida

~~ Rows = 1 Cols = 59
AUTOEXEC_ERROR
ERRORE: impossibile aggiornare AUTOEXEC.BAT

~~ Rows = 1  Cols = 59
CONFIG_ERROR
ERRORE: impossibile aggiornare CONFIG.SYS

~~ Rows = 1 Cols = 67
HELP_INFO_MOUSE_STRING
Guida di Microsoft IntelliType


~~ Rows = 3 Cols = 59
EXITREBOOT_L1
Installazione completata.
Riavviare il computer per caricare il
software di Microsoft IntelliType.

~~ Rows = 1 Cols = 17 
REBOOT_STRING
Riavvia

~~ Rows = 1 Cols = 70
DIS_INPUT_L1
Digitare il proprio nome e quello della propria societ….

~~ Rows = 1 Cols = 31
DIS_INPUT_L2P1
I nomi indicati verranno usati

~~ Rows = 1 Cols = 12
DIS_INPUT_L2P2
per identificare

~~ Rows = 1 Cols = 59
DIS_INPUT_L3
l'installazione del prodotto.

~~ Rows = 1 Cols = 20
DIS_NAME
Nome: 

~~ Rows = 1 Cols = 20
DIS_ORG
Societ…:

~~ Rows = 1 Cols = 20
DIS_SER
Numero di serie:

~~ Rows = 1 Cols = 70
DIS_VERIFY
Verificare che le informazioni specificate siano corrette.

~~ Rows = 1 Cols = 25
DIS_WARN_FILE_L1P1
File di inizializzazione

~~ Rows = 1 Cols = 25
DIS_WARN_FILE_L1P2
danneggiato o mancante.

~~ Rows = 7 Cols = 70
DIS_WARN_FILE_L2

Microsoft IntelliType Š tutelato dalle leggi
sul copyright e dalle disposizioni dei trattati
internazionali. La distribuzione o riproduzione 
non autorizzata del programma, o di parte di esso,
sar… perseguibile civilmente e penalmente.
 
 
~~ Rows = 1  Cols = 30
DIS_WARN_LOG_L1
Prodotto concesso in licenza a:
					 
~~ The number of row is adjustable up to 10.  To display Copyright
~~ correctly place %COPYRIGHT% just before the text for 
~~ Copyright.  You must have a space after the las word in the line
~~ Rows = 8 Cols = 70
DIS_WARN_LOG_L2
AVVISO: Questo programma Š tutelato dalle leggi 
sul copyright e dalle disposizioni dei trattati 
internazionali. La distribuzione o riproduzione 
non autorizzata del programma, o di parte di esso, 
sar… perseguibile civilmente e penalmente. 
%COPYRIGHT%
Copyright (C) Microsoft Corporation, 1994 

~~ Rows = 1 Cols = 61
DIS_FIND_ER_L1
Impossibile trovare il file 

~~ Rows = 2 Cols =  60
MOD_PATH_OPTION
Aggiungere il percorso di Microsoft IntelliType
alla riga PATH nel file AUTOEXEC.BAT.

~~ Rows = 2 Cols = 60
LOAD_AUTO_OPTION
Caricare il driver di Microsoft Natural Keyboard
automaticamente ad ogni avvio del computer.

~~ Rows = 1 Cols  = 7
VERSION_STRING
Versione

~~ Rows = 10  Cols = 74
WELCOME_MS_L1
Copyright (C) Microsoft Corp. 1994. Tutti i diritti riservati.
Programma di installazione di Microsoft IntelliType.

Durante l'installazione verranno fornite instruzioni per:
-  Copiare il software di Microsoft IntelliType su disco
   rigido o disco floppy.
-  Modificare il disco di sistema in modo da poter caricare
   i file di Microsoft IntelliType automaticamente.
-  Ottenere informazioni della Guida in linea e del file LEGGIMI.
-  Personalizzare il software di Microsoft IntelliType.



~~ Rows = 1  Cols = 30
SU_COPY_STRING
Copia in corso:  

~~ Rows = 1 Cols = 10
FROM_STRING
Da: 

~~ Rows = 1 Cols = 10
TO_STRING
A: 

~~ Rows = 1 Cols = 10
FILENAME_STRING
Nome file: 

~~ Rows = 1 Col = 21
RETYPE_STRING
riDigita

~~ Rows = 1 Cols = 1
RETYPE_HOTKEY
D

~~ Rows = 1 Cols = 13
RETRY_STRING
Riprova

~~ Rows = 1 Cols = 1
RETRY_HOTKEY
R

~~ Rows = 2 Cols = 61
WAIT1_STRING
Il programma di installazione sta verificando
qual Š l'installazione ottimale per il sistema in uso.


~~ Rows = 1 Cols = 61
PLEASE_WAIT
Attendere...

~~ Rows = 1 Cols = 24
DO_WANT_EXIT
Uscire dall'installazione?

~~ Rows = 1 Cols = 20
CANCEL_2_STRING
Annulla

~~ Rows = 1 Cols = 1
CANCEL_2_HOTKEY
A

~~ Rows = 1 Cols = 59
REMOVE_SYS_DSK_STRING
Rimuovere il disco di installazione dall'unit…

~~ Rows = 1 Cols = 59
REMOVE_SYS_DSK_STRING2

~~ Rows = 2 Cols = 59
EXITINGSETUP_STR1
L'installazione non Š stata completata.
Non sono state apportate modifiche al sistema.


~~ Rows = 4 Cols = 80
DOSBOX_L1
Impossibile avviare il programma di installazione dal
prompt di MS-DOS in Windows. Premere un tasto qualunque
per uscire dal programma di installazione. Digitare quindi 
'EXIT' per tornare a Windows e rieseguire l'installazione.

~~ Rows = 3
CPANEL_L1
Per ottenere i migliori risultati Š consigliabile
eseguire Microsoft IntelliType Manager adesso.
Eseguire Microsoft IntelliType Manager?

~~ Rows = 3 Cols = 59
IDS_SPACE_ERR1
ERRORE: questa opzione di installazione richiede uno
spazio su disco superiore a quello disponibile. Uscire
e liberare spazio o scegliere una diversa unit….


~~ Rows = 4 Cols = 59
NO_MSMGR_1
Il file di Microsoft IntelliType Manager non Š 
installato. Per installare Microsoft IntelliType 
Manager nel sistema, rieseguire il programma di 
installazione.

 

~~ Rows = 4 Cols = 59
ENOMEM_MESSAGE_1
Memoria insufficiente per eseguire Microsoft 
IntelliType Manager.  Uscire dal programma di
installazione ed eseguire Microsoft IntelliType 
Manager dal prompt di MS-DOS.


~~ Rows = 1 Cols = 5
IDS_KB_STRING
KB

~~ Rows = 1 Cols = 22
MOUSE_NAME_STRING
Microsoft IntelliType


~~ Rows = 1 Cols = 12
README_NAME
LEGGIMI.TXT


~~ Rows = 1 Cols = 12
README_FINAL_NAME
LEGGIMIT.TXT



~~ The following item can be a total of 20 lines altogether
~~ %DIR% = is a filler for the directory string and be sure to end
~~ every line with a space
~~ Rows = 9 Cols = 60
ALERT_MESSAGE
E' stato rilevato un dispositivo di input Microsoft 
gi… installato in: 
%DIR%
Si consiglia di installare anche il software IntelliType 
in questa directory. Se si esegue l'installazione in una 
directory diversa, Š possibile che alcune funzioni non 
siano disponibili. Scegliere Continua per installare in  
%DIR% 
oppure scegliere Ridigita per cambiare directory.




~~ The following items are used in the help displays
~~ They can  be up to 20 rows.  If changes are made 
~~ please change the rows  variables accordingly

~~ Cols = 67

~~ Rows = 4
DISIN_SCRN1
Premere PGSU e PGGIU' per vedere altre informazioni.
Digitare il proprio nome e quello della societ….
Queste informazioni verranno copiate in un file
sul disco e utilizzate per i diritti di copyright.

~~ Rows = 3
DISIN_SCRN2
Se le informazioni digitate sono corrette,
scegliere Continua. In caso contrario scegliere
Ridigita e quindi scegliere Continua.

~~ Rows = 2
DISIN_SCRN3
Il software della tastiera Š gi… stato installato e
concesso in licenza alla persona o alla societ… indicata.


~~ Rows = 5
DRIVER_FOUND_SCREEN
Premere PGSU e PGGIU' per vedere altre informazioni della Guida.
Scegliere SŤ per sovrascrivere il software di Microsoft IntelliType
Manager esistente. Per creare una nuova directory per il software
di Microsoft IntelliType, scegliere No e digitare il nome 
della directory nella schermata successiva.

~~ Rows = 16
DIRECTORY_DOS
Premere PGSU e PGGIU' per vedere altre informazioni della Guida.
Spazio disponibile:
   Indica lo spazio su disco disponibile nel computer.

Spazio richiesto:
   Indica lo spazio necessario per installare il software di
   Microsoft IntelliType. Se il valore indicato Š maggiore 
   dello spazio disponibile, il software non pu• essere 
   installato.

Directory:
   Specificare in questo campo la directory in cui
   installare il software di Microsoft IntelliType.
   La directory predefinita, in cui vengono installati
   anche altri dispositivi di input, quali il mouse e
   la penna Š C:\MSINPUT.

~~ Rows = 16
MAIN_SETUP
Premere PGSU e PGGIU' per vedere altre informazioni della Guida.
Spazio disponibile:
   Indica lo spazio su disco disponibile nel computer.

Spazio richiesto:
   Indica lo spazio necessario per installare il software di
   Microsoft IntelliType. Se il valore indicato Š maggiore 
   dello spazio disponibile, il software non pu• essere 
   installato.

Directory:
   Specificare in questo campo la directory in cui
   installare il software di Microsoft IntelliType.
   La directory predefinita, in cui vengono installati
   anche altri dispositivi di input quali il mouse e
   la penna, Š C:\MSINPUT.




~~ Rows = 6
OPTIONS_DOS
Premere PGSU e PGGIU' per vedere altre informazioni della Guida.
Se si sceglie di aggiungere Microsoft IntelliType al 
file AUTOEXEC.BAT, verranno aggiornati: 
  * il percorso di ricerca dei file eseguibili in MS-DOS.
  * l'elenco dei driver caricati automaticamente all'avvio
    del computer.

~~ Rows = 2
MODIFY_PATH
L'aggiunta del percorso alla riga PATH consente di accedere
pi— facilmente al software di Microsoft IntelliType Manager.
   
~~ Rows = 2
LOAD_AUTO
Consente di inizializzare Microsoft Natural Keyboard in
base alle impostazioni selezionate.

~~ Rows = 4
CPANEL_SCREEN
IntelliType Manager Š uno strumento che consente di
personalizzare l'utilizzo di Microsoft Natural Keyboard.
IntelliType Manager pu• essere eseguito in qualsiasi 
momento dopo aver eseguito l'installazione.

~~ Rows = 1
FINAL_SCRN

~~ Rows = 1
COPY_FILES
Attendere...


~~ Rows = 0
ENDOFPHRASES
