1;Die Software
2;für Geräte- und
3;Instandhaltungsmanagement
4;Lizens für:
5;Bitte geben Sie Laufwerk und Pfad an, von welchem
6;installiert werden soll.
7;Installation von:
8;&weiter
9;&abbrechen
10;&installieren
11;Bitte geben Sie Laufwerk und Pfad an, in welches
12;Installation nach:
13;@1 ist nicht korrekt installiert. Bitte wiederholen Sie das Setup, um  @2 vollständig zu installieren.
14;Im Verzeichnis  '@1' ist bereits eine @2-Version installiert.Möchten Sie diese überschreiben?
15;Möchten Sie die Daten der alten Version d.h. Anlagedaten, Termindaten, Tätigkeiten etc. mit einer neuen LEEREN Datenbank überschreiben?
16;Möchten Sie die Definitionen der alten Version d.h. - sämtliche definierte Listen (alle Dateien im @1 Unterverzeichnis 'DEF\LISTEN') - sämtliche Definitionen (alle Dateien im  @2  Unterverzeichnis 'DEF') - die Standardformulare neu installieren? Im Zweifelsfall wählen Sie die 'Nein' Schaltfläche.
17;Es ist nicht genug Speicherplatz auf Laufwerk @1 vorhanden:   Es werden @2 KByte zusätzlich benötigt.
18;Die Programmgruppe @1 wurde angelegt.
19;Die @1-Installation ist erfolgreich beendet. Bitte beachten Sie, daß in der 'Config.sys' der Eintrag Files mindestens 80 beträgt.
20;Anlegen der Verzeichnisstruktur
21;Diskette
22;einlegen
23;Legen Sie bitte die Installations-Diskette @1 in Laufwerk @2 ein.
24; @1 wird kopiert und entpackt...
25;Medizintechnik
26;Haustechnik
27;Haus- u. Medizintechnik
28;Quelle:
29;Ziel:
30;wechseln
31;reserviert (Sprachdiskette)
32;reserviert (Sprachdiskette)
33;Kein gültiger Pfad.
34;Das Laufwerk ist nicht bereit.
35;Das angegebene Laufwerk ist nicht verfügbar.
36;Der angegebene Pfadname ist nicht gültig.
37;Während des Kopiervorgangs ist ein Fehler aufgetreten.~Die Datei: '@1' wurde nicht gefunden.
38; is in Gebrauch. Bitte schließen Sie alle Anwendungen und starten Sie Setup erneut.