                  Welkom bij Quattro Pro voor Windows
                             LEESME-bestand
                  ===================================

Dit bestand bevat belangrijke informatie. Neemt u a.u.b. even de
tijd om deze informatie door te nemen. Alle informatie die hier
gegeven wordt, vervangt de desbetreffende informatie in de hand-
leidingen. Verschillende onderwerpen zijn slechts van toepassing
bij gebruik van de Workgroup Edition, welke deel uitmaakt van Borland
Office 2.0. Deze onderwerpen zijn met (*) aangegeven.

Inhoudsopgave
 1. QPW-Installatie en OBEX
 2. Installatie-problemen
 3. Als u Quattro Pro voor Windows versie 1.0 gebruikt
 4. Uitwisselen van bestanden met versie 1.0
 5. Als u Quattro Pro voor DOS gebruikt
 6. QPW en OS/2 versie 2.1
 7. QPW en Paradox versie 1.0
 8. Workgroup Edition
 9. Optimaliseren van systemen met weinig geheugen
10. Macrocompatibiliteit
11. Laden van .DB- of .DBF-bestanden
12. Informatie over Database Desktop
13. Contact opnemen met Borland Services
14. Registreren van Quattro Pro voor Windows
15. Directory- en bestandsindeling
16. Voorbeeldbestanden
17. Overgangen van diapresentaties
18. Installatie van Quattro Pro voor Windows verwijderen
19. Vereenvoudigen van uw Windows-systeem
20. Gebruik van speciale @-functies
1. Installatie
--------------
Om Quattro Pro voor Windows te installeren doet u het volgende:

   1. Start Windows
   2. Kies Bestand|Starten in Programmabeheer
   3. Plaats diskette 1 van Quattro Pro in het daarvoor bestemde
      station.
   4. Typ B:INSTALL (of A:INSTALL als u station A gebruikt) en
      klik op OK.
   5. Volg de instructies op het scherm.
   6. Als de installatie geslaagd is, start dan uw computer
      opnieuw op zodat de wijzigingen in uw AUTOEXEC.BAT-bestand
      worden doorgevoerd. Als u daarna Quattro Pro wilt starten,
      gaat u naar het Quattro Pro voor Windows groepvenster en
      dubbelklikt u op het Quattro Pro-pictogram.

Het installatieprogramma maakt de directory C:\QPW aan (of een 
directory met de naam die u heeft opgegeven in het installatie-
scherm) en kopieert de programmabestanden in die directory. Het
voegt ook de volgende opdracht toe aan uw AUTOEXEC.BAT-bestand:

   PATH=C:\ODAPI;%PATH%

Deze regel voegt de ODAPI-directory toe aan uw padregel. De
originele versie van uw AUTOEXEC.BAT-bestand wordt opgeslagen
onder de naam AUTOEXEC.QPW.

Zie het onderwerp "Directory- en bestandsindeling" verderop in
dit document voor een lijst van bestanden die zich na installa-
tie in de QPW-directory bevinden.

Als u van plan bent .DB- (Paradox) of .DBF- (dBASE) bestanden in 
Quattro Pro voor Windows te laden, start dan het programma SHARE
van DOS voordat u Quattro Pro start. Zie voor meer informatie 
het onderwerp "Het laden van .DB- of .DBF-bestanden".

Als u Quattro Pro voor Windows verwijdert, let u er dan op dat u
het bestand QPW.INI in uw \Windows-directory weghaalt voordat u
Quattro Pro voor Windows opnieuw installeert.

(*) OBEX:
--------
Als u de vertaalde versie van QPW installeert en er is al een versie
van OBEX ergens op uw systeem aanwezig, dan laat het installatie-
programma deze versie intact. Dit om te voorkomen dat uw OBEX- en
postkantoor instellingen verloren gaan. In dat geval zult u ook geen
gebruik kunnen maken van de vertaalde Obex. Wilt u toch de vertaalde Obex
gebruiken, wis dan de inhoud van de Obex-directory en gebruik het
installatieprogramma om Obex te installeren in dezelfde directory als
waarin deze voorheen was geplaatst. U dient dan wel de instellingen
van het postkantoor opnieuw op te geven. Uw adresboek blijft behouden.

2. Installatieproblemen
-----------------------
Als u tijdens installatie de foutmelding "Installatieprobleem"
krijgt, kunt u twee alternatieve procedures proberen: installe-
ren vanaf een directory op uw harde schijf en het vereenvoudigen
van uw Windows-systeem. Het laatste kunt u ook toepassen als u 
aanzienlijke problemen heeft bij het gebruik van Quattro Pro voor
Windows.

Alternatieve installatie-instructies
------------------------------------
Maak een tijdelijke directory aan op uw harde schijf (typ bijv.:
"MD C:\TEMP") en kopieer alle bestanden van alle installatie-
diskettes naar deze directory. Kies dan Bestand|Starten in Pro-
grammabeheer en voer in:

   C:\TEMP\INSTALL.EXE

Zorg dat in het eerste installatiescherm bij "Installeer van"
C:\TEMP staat en bij "Installeer naar" de directory waarin u
Quattro Pro wilt installeren. Wanneer de installatie voltooid 
is, kunt u de TEMP-directory en de bestanden daarin verwijderen.

Vereenvoudigen van uw Windows-systeem
-------------------------------------
Als er bij het toepassen van de hiervoor genoemde alternatieve
installatieprocedure nog steeds problemen zijn, zijn wellicht
andere maatregelen nodig. Zie het onderwerp "Het vereenvoudi-
gen van uw Windows-systeem" verderop in dit document voor 
gedetailleerde instructies.

3. Als u Quattro Pro voor Windows versie 1.0 gebruikt
-----------------------------------------------------
Om ervoor te zorgen dat het installatieprogramma alle bestanden
van versie 1.0 bijwerkt, dient u Quattro Pro te installeren in
de directory waarin versie 1.0 is genstalleerd. De werkboek-
bestanden die u in deze directory heeft opgeslagen blijven on-
aangetast, mits deze niet dezelfde naam hebben als de voorbeeld-
bestanden.

Voor versie 5.0 is het verder niet nodig dat QPW in het pad
staat, dus u kunt QPW verwijderen uit de padregel in uw AUTO-
EXEC.BAT-bestand. Echter, de directory die u opgeeft voor ODAPI
(standaard is dat \ODAPI) moet wel in het pad staan anders kan
QPW niet worden gestart.

Als u, om welke reden dan ook, beide versies (1.0 en 5.0) van
QPW op uw machine nodig heeft, installeert u deze nieuwe versie
in een andere directory.

De standaard functionaliteit van de TAB-toets is gewijzigd. U
kunt dit weer herstellen door in de titelbalk van de applicatie
rechts te klikken en de optie "Compatibele toetsen" onder "Op-
start" te selecteren.

4. Uitwisselen van bestanden met versie 1.0
-------------------------------------------
Versie 1.0 van Quattro Pro voor Windows gebruikt dezelfde be-
standsextensie als deze nieuwe versie: .WB1. Als u een bestand
in deze versie aanmaakt en dat opslaat in versie 1.0, is het
mogelijk dat u enkele bestandskenmerken verliest omdat versie
1.0 deze nieuwe kenmerken niet ondersteunt. Informatie die ver-
loren raakt is: alle scenario's (behalve degene die weergegeven
wordt), paginatabkleuren, matrix-@functies, het systeemwerkboek-
kenmerk, wachtwoordniveaus, alle consolidatie-informatie; alle
nieuwe @functies worden geconverteerd naar waarden.

5. Als u Quattro Pro voor DOS gebruikt
--------------------------------------
Installeer Quattro Pro voor Windows in een aparte directory zodat
Quattro Pro voor DOS niet wordt aangetast. Het is raadzaam om
Quattro Pro voor DOS op uw harde schijf te laten staan terwijl
u Quattro voor Windows leert gebruiken.

Zorgt u ervoor dat, voordat u een bestand opent dat is gecompri-
meerd met de SQZ!-functie van Quattro Pro voor DOS, u het be-
stand eerst decomprimeert door het in Quattro Pro voor DOS op 
te slaan met een .WQ1-extensie.

Als u bestanden gebruikt die in Quattro Pro voor DOS zijn aange-
maakt, dient u ze in Quattro Pro voor Windows met de extensie
.WB1 op te slaan, zodat alle Windows-specifieke informatie ook
wordt opgeslagen.

Niet alle opdrachtequivalenten van Quattro Pro voor DOS zijn zonder
meer bruikbaar in Quattro Pro voor Windows. Raadpleeg bij twijfel de
documentatie.

6. QPW en OS/2 versie 2.1 
-------------------------
Installatie
-----------
Om Quattro Pro voor Windows te installeren voor gebruik onder de
Windows 3.1-emulatie van OS/2 versie 2.1 (WINOS2), start u een
WIN-OS/2 Full Screen-sessie op. Kies dan in de Program Manager
File|Run en voer de lokatie van het installatieprogramma in
(gewoonlijk A:\INSTALL.EXE). De installatieroutine gaat vanaf
dit punt verder zoals gedocumenteerd.

Het wordt sterk aangeraden Quattro Pro voor Windows in een WIN-
OS/2-sessie te installeren in plaats van de applicatie eenvoudig
te migreren. Door installatie in een WIN-OS/2-sessie worden alle
juiste bestanden in de \OS2\MDOS\WINOS2-directory geplaatst en
niet in de \Windows-directory van uw DOS-sessie achtergelaten.

De installatieroutine breidt de PAD-regel in uw AUTOEXEC.BAT-
bestand uit. Hierbij wordt het AUTOEXEC.BAT-bestand aangepast,
dat zich bevindt op hetzelfde station als WINOS2-support.
Aangezien het mogelijk is mr AUTOEXEC.BAT-bestanden te hebben
voor diverse DOS- en Windows-sessies onder OS/2, wordt het aan-
passen misschien niet in het juiste AUTOEXEC.BAT-bestand gedaan.
Als u de foutmelding "LD01.DLL is onvindbaar" krijgt, bewerk dan
het juiste AUTOEXEC.BAT-bestand voor uw WINOS2-sessie en voeg 
het pad voor uw ODAPI-directory toe.

Quattro Pro voor Windows werkt zowel op een SuperFAT- als op een
HPFS-partitie. Prestatieverbeteringen ten opzichte van een gewo-
ne DOS FAT-partitie zijn haalbaar door te installeren op n van
deze OS/2-systemen.

Seamless versus Full Screen
---------------------------
Quattro Pro voor Windows kan in de 'Seamless'-modus van OS/2,
binnen de beperkingen van de op uw machine genstalleerde
schermaansturing, worden gestart. Als er problemen zijn bij het
gebruik van Quattro Pro voor Windows in Seamless-modus, neemt u 
dan contact op met IBM's supportafdeling. Het is echter raadzaam
om Quattro Pro vanuit een WIN-OS/2 Full Screen-sessie te star-
ten. Bij sommige schermaansturingen met hoge resolutie is er
sprake van veel schermschitteringen bij het gebruik van Windows-
applicaties. Dit is gewoonlijk het geval bij gebruik van een
schermmodus groter dan 800x600 in 256 kleuren. Als u veel last
heeft van schitteringen, probeer dan de videomodus voor OS/2 te
veranderen. Ga tevens na of er wellicht nieuwere schermaanstu-
ringen verkrijgbaar zijn. Neem voor meer informatie contact op
met IBM of raadpleeg uw OS/2-handboeken.

Aanbevolen instellingen
-----------------------
De volgende sessie-instellingen worden aanbevolen:

   WIN_RUN_MODE              = 3.1 Enhanced
   WIN_CLIPBOARD             = ON
   DOS_BACKGROUND_EXECUTION  = OFF
   DPMI_DOS_API              = ENABLED
   DPMI_MEMORY_LIMIT         = 10  (x)

 (x) afhankelijk van de hoeveelheid fysieke RAM.

Raadpleeg de documentatie van OS/2 versie 2.1 voor nadere infor-
matie over het veranderen van instellingen voor een applicatie
of voor een beschrijving van wat deze instellingen bepalen.

7. QPW en Paradox 1.0
---------------------
Als u al een genstalleerde versie van Paradox versie 1.0 heeft,
verwijdert het QPW-installatieprogramma de ODAPI-bestanden in de
WINDOWS/SYSTEM-directory en plaatst de ODAPI-bestanden in de 
ODAPI-directory die door QPW wordt aangemaakt. 

Als u Paradox 1.0 installeert nadat u QPW heeft genstalleerd,
dient u de ODAPI-module vanuit QPW opnieuw te installeren anders
kan Database Desktop niet worden gestart en wordt de toegang tot
database-bestanden onstabiel.

(*) 8. Workgroup Edition
-------------------------
Er is een uitgave van Quattro Pro voor Windows, versie 5.0, die
de volgende functionaliteit biedt:

   - Spellingscontrole
   - Workgroup Desktop
   - SQL-toegang
   - Netwerkinstallatie

Als u de Workgroup Edition heeft, dient u met de volgende zaken
rekening te houden:
   1. Als u de naam van de directory waarin Quattro Pro voor
      Windows is genstalleerd verandert, dient u het bestand 
      QPW.INI aan te passen zodat de OBEXPATH-instelling in de 
      [OBEX]-groep verwijst naar de directory waarin QPW is 
      genstalleerd.
   2. Verwijder het bestand OBEX.INI niet, want het wordt niet 
      vanzelf aangemaakt wanneer u OBEX gebruikt. Het is raad-
      zaam om een reservekopie van dit bestand te bewaren.
   3. TAAL - om de compatibiliteit met andere Workgroup Desktop
      en OBEX-gebruikers te handhaven is een gemeenschappelijke
      codering noodzakelijk die door alle aangesloten systemen
      kan worden gebruikt. Het kan daarom voorkomen dat op 
      verschillende plaatsen in de Workgroup Desktop of Obex
      Engelstalige meldingen verschijnen. Deze meldingen zijn in
      de Nederlandse versie om reden van compatibiliteit niet
      vertaald.
      
9. Optimaliseren van systemen met weinig geheugen
-------------------------------------------------
Het is mogelijk dat Quattro Pro voor Windows minder optimaal
functioneert op systemen met ongeveer 4Mb RAM als uw systeem-
geheugen niet juist is geconfigureerd. Het prestatieverschil 
tussen een goed geconfigureerd systeem en een minder goed ge-
configureerd systeem kan enorm zijn.

Symptomen van een minder optimale geheugenconfiguratie zijn een
lange opstarttijd (langer dan een minuut) en vertraging bij het
uitvoeren van opdrachten en het laden van bestanden.

Zie Appendix E in de Gebruikershandleiding voor details over het
optimaal configureren van uw systeemgeheugen.

10. Macrocompatibiliteit
------------------------
Als u Quattro Pro voor DOS-macro's in Quattro Pro voor Windows
wilt gebruiken, dient u op de hoogte te zijn van verschillende
compatibiliteitskwesties.

Alleen macro's die zijn gemaakt met zgn. Menu-equivalente opdrachten
zijn bruikbaar, dus niet macros zoals {/ B... maar {/Bestand..
Bewerk zonodig uw macro's.

Wellicht moet u macro's bewerken die hardware-instellingen be-
palen die via het Opties-menu van Quattro Pro voor DOS zijn in-
gesteld (/Opties|Apparatuur, /Opties|Weergave, enz.). In Quattro
Pro voor Windows worden deze instellingen bestuurd door het 
Configuratiescherm.

Tevens dient u macro's te bewerken die de Bestandsmanager en de
Controlefuncties van Quattro Pro voor DOS benaderen.

@HWAARDE-opdrachten in Quattro Pro voor DOS geven een andere
waarde dan in Quattro Pro voor Windows. Bewerk de macro's die
deze opdrachten gebruiken alvorens u ze in Quattro Pro voor
Windows start. Voor de meeste doeleinden kunt u de functies
@OPDRACHT of @KENMERK gebruiken in plaats van @HWAARDE.

Als Quattro Pro voor Windows een niet-ondersteunde macro-
opdracht tegenkomt, verschijnt er een foutmelding.

De toetslezer is in deze versie van Quattro Pro voor Windows
niet beschikbaar.

11. Laden van .DB- of .DBF-bestanden
------------------------------------
Quattro Pro voor Windows gebruikt Borland's Local Interbase
Engine om .DB- (Paradox) en .DBF- (dBASE) bestanden te lezen
en te schrijven. Deze Engine vereist dat SHARE.EXE is geladen
alvorens Quattro Pro voor Windows wordt gestart. Het is wel-
licht raadzaam om de opdracht SHARE in uw AUTOEXEC.BAT-bestand
op te nemen. Let er tevens op dat de directory waarin ODAPI
zich bevindt, in de PATH-regel voorkomt.

12. Informatie over Database Desktop
------------------------------------
Als u tijdens het opstarten de melding "Initialisatie van 
ODAPI01.DLL is niet mogelijk" ziet, controleert u dan of u het
verkeerde netwerk of geen netwerk in uw Windows-instellingen
heeft opgegeven en zorg ervoor dat de in ODAPICFG opgegeven 
netwerk-directory juist is.

Als u, nadat u met wachtwoorden beveiligde Paradox-tabellen 
heeft benaderd, het wachtwoord uit het geheugen wilt verwijde-
ren, sluit dan de Database Desktop.

In tabelweergave worden de datum- en getalnotaties gebruikt die
de gebruiker in het Configuratiescherm van Windows heeft inge-
steld. QBE (Query By Example) gebruikt voor het zoeken en verge-
lijken de notatie uit het ODAPI-configuratiebestand.

13. Contact opnemen met Borland Services
----------------------------------------
Lees a.u.b. eerst dit bestand en de handleidingen als u hulp 
nodig heeft met Quattro Pro. Als u problemen heeft met afdrukken
of met het scherm, neem dan contact op met de producent van uw
printer- of schermaansturingsprogramma voor een nieuwe versie 
van het aansturingsprogramma.

Als u vragen heeft of assistentie van Borland nodig heeft, kunt
u op de volgende manieren hulp krijgen:

  1. Typ GO QUATTROPRO in het CompuServe bulletin board systeem
     (BBS) voor toegang tot het QUATTROPRO forum. Hier kunt u
     bibliotheken met technische informatie en antwoord op vaak
     voorkomende vragen vinden. Zet a.u.b. niet uw serienummer
     in het QUATTROPRO forum.

  2. Neem contact op met uw dealer of een gebruikersgroep.

  3. Bel de afdeling Technical Support van Borland:

     Nederland:        06-8212142 10.00-12.00/13.30-16.00 uur
                       (40ct/minuut)
     Belgi/Luxemburg: 02-4610448 10.00-12.00/14.00-17.00 uur

     Zorg, wanneer u belt, dat u deze gegevens bij de hand heeft:

     o    Naam van het produkt en het serienummer dat u op de
          originele diskettes kunt vinden. Zonder serienummer
          kunnen wij uw vragen niet beantwoorden.

     o    Merk en model van uw computer, en het merk en model
          van alle apparatuur die is aangesloten op uw computer.

     o    Besturingssysteem en versienummer (u kunt het
          versienummer te weten komen door VER na de DOS-prompt
          te typen).

     o    De inhoud van uw AUTOEXEC.BAT- en CONFIG.SYS-bestand
          (deze bevinden zich in de root directory (\) of op de
          opstartdiskette van uw computer).

     o    De inhoud van uw WIN.INI en SYSTEM.INI-bestand in de
          directory waar u Windows genstalleerd heeft.

     o    Naam van de netwerksoftware en het versienummer (als u
          Quattro Pro op een netwerk draait).

     o    Het telefoonnummer waarop u overdag te bereiken bent.

     o    De stappen om het probleem te reproduceren.

  4. Voor niet technische vragen over Borland-produkten, zoals
     informatie over prijzen en nieuwe programmatuurversies,
     kunt u contact opnemen met Customer Services.

     Nederland:        020-5405400 09.00-17.00 uur
     Belgi/Luxemburg: 02-4610448  09.00-17.00 uur

  5. Borland Download BBS (Bulletin Board Service)

     Via Borland Download BBS kunt u voorbeeldbestanden,
     programma's en technische informatie via uw modem
     ontvangen. Hiervoor zijn geen speciale instellingen
     vereist.

     Download BBS
        2400 baud
     Nederland:        020-6462981
     Belgi/Luxemburg: 02-4610566
     
  6. Schrijf naar:
     BORLAND BENELUX B.V.          BORLAND BELGIUM N.V.
     Technical Support             Technical Support
     De Cuserstraat 93             Boechoutlaan 55
     1081 CN Amsterdam             1853 Strombeek-Bever
     Nederland                     Belgi

     Vermeld a.u.b. het serienummer van uw software; zonder het
     serienummer kunnen wij uw brief niet beantwoorden.
 
14. Registreren van Quattro Pro voor Windows
--------------------------------------------
Om technische ondersteuning voor Quattro Pro voor Windows te 
verkrijgen en op de hoogte te worden gesteld van nieuwe produkt-
versies en -verbeteringen, dient u een geregistreerd gebruiker
te zijn. In het pakket treft u een registratiekaart aan. Vult u
deze zo volledig mogelijk in en retourneert u de kaart naar het 
vermelde adres in Nederland of Belgi.

15. Directory- en bestandsindeling
----------------------------------
Het installatieprogramma maakt verschillende directory's op uw
harde schijf aan en kopieert bestanden naar die directory's en
naar diverse Windows-directory's. Zie voor een beschrijving van
de bestanden op de Quattro Pro voor Windows-diskettes het be-
stand BSTLIJST.DOC op diskette 1.
                        
16. Voorbeeldbestanden
----------------------
De volgende voorbeeldbestanden worden bij Quattro Pro voor
Windows ter beschikking gesteld:

 In de QPW-directory:
   OEFEN3.WB1      (Deze bestanden worden gebruikt
   OEFEN3A.WB1     bij de zelfstudie in hoofdstuk 3
   OEFEN4.WB1      van het handboek "Aan de slag".)
   OEFEN5.WB1
   OEFEN6.WB1

 In de QPW\VOORBLD-directory:
   3D_BLOK.WB1     (Deze bestanden worden gebruikt bij de
   WIJN.WB1        zelfstudie over Data Modeling Desktop.)
 
 De volgende bestanden worden gebruikt in diverse hoofdstukken van
 het handboek "Spreadsheet-applicaties".
   LENEN.WB1
   MACROS.WB1
   SNELOPSL.WB1
   TAAKLYST.DB
   TAAKLYST.OVD

   BKBESTEL.DB     (Deze bestanden worden gebruikt bij de
   BKBESTEL.PX     zelfstudie in het handboek "Database
   BOEKEN.DB       Desktop".)
   BOEKEN.PX
   INDIVIDU.DB
   INDIVIDU.PX
   KLANT.DB
   KLANT.PX

   TOETSEN.WB1     (Dit bestand bevat toetsenbordsjablonen
                   die u kunt afdrukken en bij uw toetsen-
                   bord kunt gebruiken.)

17. Overgangen van diapresentaties
----------------------------------
De effecten Vervagen en Opkomen in een diapresentatie werken
alleen als de aansturing en kaart die u gebruikt conform VGA
zijn. Genoemde effecten functioneren gewoonlijk niet onder
8514-emulaties.

18. Installatie van Quattro Pro for Windows verwijderen
-------------------------------------------------------
In de QPW-directory bevindt zich het hulpprogramma UNINSTALL.EXE
dat u kunt gebruiken om selectief modules van QPW te verwijderen
nadat deze zijn genstalleerd. Om dit programma te starten,
kiest u Bestand|Starten in Programmabeheer en u typt: 
C:\QPW\UNINSTALL.EXE of klik op QPW Verwijderen in de Quattro Pro
programmagroep.
Vink alle modules af die u wilt verwijderen, zorg dat de opge-
geven directory's correct zijn en klik op de Verwijderen-knop.
Indien bestanden zijn aangepast is het mogelijk dat niet alle 
bestanden worden verwijderd, verwijder in dat geval die bestanden
handmatig.
Als u de ODAPI Engine of OBEX verwijdert, kunt u daarna ook deze
directory's verwijderen.

Hierna volgt informatie over het volledig verwijderen van alle
verwijzingen naar Quattro Pro voor Windows van uw systeem:
 
Er zijn verschillende .INI-bestanden in de WINDOWS-directory
die verwijderd kunnen worden: QPW.INI, OBEX.INI, DBD.INI,
BORSPELL.INI en OXFORD.INI.

In het bestand WIN.INI kunnen sommige regels worden verwijderd:
   De sectie [Extensions] heeft een .WB1-verwijzing
   De sectie [embedding] heeft twee Quattro Pro-verwijzingen
   De secties [ODAPI], [DDE Servers], [DBD] en [OBEX] kunnen
   allemaal volledig worden verwijderd.
 
Quattro Pro was geregistreerd als een DDE-applicatie, dus u
kunt REGEDIT.EXE starten en Edit|Delete File Type kiezen voor
zowel Quattro Pro Graph als Quattro Pro Notebook.
 
Het bestand AUTOEXEC.QPW (niet .BAT!) kan worden verwijderd en
ODAPI kan uit de PATH-regel worden gehaald.

19. Vereenvoudigen van uw Windows-systeem
-----------------------------------------
Herhaaldelijke UAE's (Unrecoverable Application Errors), GPF's
(General Protection Faults) en andere onverklaarbare problemen
in Microsoft Windows zijn vaak een gevolg van software- of 
hardware-conflicten of incompatibiliteit met andere applica-
ties. Als u regelmatig fouten en ongebruikelijke problemen 
tegenkomt, raden wij u aan alle variabelen die problemen kun-
nen veroorzaken te verwijderen. Deze procedure is een test,
geen permanente oplossing. Als de test slaagt, dient u uw
systeem te herstellen en het exacte probleem door middel van 
uitproberen te isoleren (stappen 6-7 hieronder).

Hier volgt een samenvatting van de te volgen stappen om de
variabelen die problemen veroorzaken te elimineren (daarna
volgen gedetailleerde stappen):

   1. Maak een reservekopie van uw systeembestanden.
   2. Vereenvoudig AUTOEXEC.BAT, CONFIG.SYS en WIN.INI.
   3. Elimineer "third party" aansturingsprogramma's van 
      Windows SETUP.
   4. Sluit Windows, herstart uw systeem en herstart Windows.
   5. Probeer de fout te reconstrueren.
   6. Herstel uw systeem, gebruikmakend van het proces van
      eliminatie om het probleem of de problemen te isoleren.
   7. Los het conflict op.
 

GEDETAILLEERDE STAPPEN:

   1. Maak een reservekopie van uw systeembestanden.

      Maak een opstart- (bootable) diskette door een diskette
      met de parameter /s te formatteren (bijv. FORMAT A: /s). 
      Zie uw DOS-handboek voor meer informatie over de opdracht
      FORMAT.
      Kopieer de bestanden AUTOEXEC.BAT en CONFIG.SYS uit de
      hoofd-directory van station C: en de bestanden WIN.INI en
      SYSTEM.INI uit de WINDOWS-directory naar deze diskette.
      Als u tijdens het volgende proces problemen heeft, kunt u
      uw volledige systeem herstellen door vanaf deze diskette
      op te starten en deze bestanden te vervangen.

   2. Vereenvoudig AUTOEXEC.BAT, CONFIG.SYS en WIN.INI.

      Dit kunt u doen door in Windows SYSEDIT te starten. Kies
      vanuit Programmabeheer Bestand|Starten en typ "SYSEDIT".
      De bestanden AUTOEXEC.BAT, CONFIG.SYS, WIN.INI en SYS-
      TEM.INI worden nu voor bewerking beschikbaar gesteld. U
      bewerkt de eerste drie bestanden. Kies AUTOEXEC.BAT en 
      voeg REM toe (REM wordt altijd gevolgd door een spatie)
      vr alle hieronder niet genoemde opdrachten. REM maakt
      van een opdracht "Commentaar" (zie uw DOS-handboek voor
      meer informatie over de opdracht REM).

      Bijvoorbeeld: als Windows zich in de sub-directory C:\WIN-
      DOWS bevindt, DOS in C:\DOS en een tijdelijk sub-directory
      in C:\WINDOWS\TEMP, dan moeten de enige regels zonder REM-
      opdracht in AUTOEXEC.BAT de volgende zijn:
    
      PROMPT=$P$G
      PATH=C:\WINDOWS;C:\DOS;C:\QPW
      SET TEMP=C:\WINDOWS\TEMP
  
      NB: Zorg ervoor dat de directory C:\WINDOWS\TEMP echt
      bestaat!

      Selecteer CONFIG.SYS en maak met REM van elke regel, die 
      niet overeenkomt met de regels hieronder, commentaar. Als  
      u zogenaamde "third party" harde schijf-aansturing heeft 
      (bijv. DMDRVR.BIN, SPEEDSTOR, SCSIHA.SYS of STACKER), 
      dient u deze in CONFIG.SYS op te nemen. Als u hiervan niet
      zeker bent, vraag dit dan aan de persoon die u systeem 
      heeft ingesteld. Als de betekenis van een opdracht niet 
      bekend is, doe er dan niets mee. Het is raadzaam alle 
      onbekende opdrachten te onderzoeken en ze daar waar 
      mogelijk te elimineren.

      Bijvoorbeeld: als Windows zich bevindt in C:\WINDOWS en 
      COMMAND.COM in de hoofd-directory, dan zou uw CONFIG.SYS-
      bestand er zo uit moeten zien:
      
      SHELL=COMMAND.COM /p /e:2048
      DEVICE=C:\WINDOWS\HIMEM.SYS
      FILES=50
      BUFFERS=20

      Selecteer WIN.INI en plaats REM vr de opdrachten "LOAD="
      en "RUN=". Laat de rest in dit bestand ongewijzigd. Selec-
      teer vervolgens het SYSTEM.INI-bestand en zoek de regel
      met "SHELL=". Ter vereenvoudiging zou deze regel er als
      volgt uit moeten zien: SHELL=PROGMAN.EXE. Sla de bestanden
      op en verlaat Windows (ga niet in een venster naar DOS.)
      
   3. Elimineer "third party" aansturingsprogramma's van Windows 
      SETUP.

      Als u een speciaal "third party" aansturingsprogramma ge-
      installeerd heeft, komt u wellicht problemen tegen die het 
      resultaat zijn van het gebruik daarvan. Volledige vereen-
      voudiging van uw systeem houdt ook in het verwijderen van
      deze aansturingsprogramma's om te controleren of het pro-
      bleem gerelateerd is. Als u dergelijke aansturingsprogram-
      ma's niet heeft genstalleerd, kunt u deze stap overslaan.

      Voer vanuit DOS het programma SETUP.EXE in de Windows-
      subdirectory uit. Elimineer alle OEM (Original Equipment
      Manufacturer, ofwel third party) aansturingsprogramma's
      (vooral schermaansturingsprogramma's). Vervang deze door
      de standaard Windows-aansturingsprogramma's. Raadpleeg de
      Microsoft-documentatie voor informatie over de juiste
      SETUP-instellingen. (De sectie Running SETUP from MS-DOS 
      in Microsoft User's Guide bevat informatie over het
      gebruiken van SETUP vanuit DOS.)

   4. Sluit Windows als u dit aan het einde van het SETUP-
      programma had opgestart.

      Start in elk geval uw systeem opnieuw op en start Windows
      weer op. Voer na het opnieuw opstarten van uw systeem (en 
      VOORDAT U WINDOWS START) de opdracht CHKDSK uit om te con-
      troleren of er fouten zijn en corrigeer deze (zie uw DOS-
      documentatie voor details). Typ achter de DOS-prompt:

      WIN /S

      Hierdoor wordt Windows in standaard modus gestart.

   5. Test Quattro Pro

      Start Quattro Pro. Als er specifieke stappen zijn om het
      probleem te reconstrueren, voer deze dan uit. Als het een
      probleem is dat niet regelmatig of voorspelbaar optreedt,
      is het wellicht raadzaam deze configuratie intact te laten
      tot er voldoende tijd is verstreken om het probleem weer
      op te laten treden. Als het probleem niet optreedt, is het
      waarschijnlijk dat het conflict in de stappen 2 t/m 4 is
      opgelost.

   6. Herstel uw systeem, gebruikmakend van het proces van
      eliminatie om het probleem of de problemen te isoleren.

      Herstel n opdracht in de configuratie van de bestanden
      AUTOEXEC.BAT, CONFIG.SYS en WIN.INI, start uw systeem
      opnieuw op en test de applicatie om te controleren of die
      opdracht het probleem veroorzaakt. Om n opdracht te her-
      stellen, verwijdert u REM vr de opdracht en u slaat het
      bestand op. Als het probleem zich weer voordoet, betekent
      dat, dat de regel waarvoor u REM heeft verwijderd het pro-
      bleem veroorzaakt. Zo niet, herhaal dan het proces voor
      een andere opdracht, net zo lang tot het probleem zich
      weer voordoet.

      Doe hetzelfde voor OEM-aansturingsprogramma's. Voeg elk
      programma apart terug in uw systeem en test of het pro-
      bleem zich weer voordoet.
    
   7. Los het conflict op.

      Als u ontdekt dat de fouten verdwijnen bij stap vijf en u
      de oorzaak in stap 6 kunt isoleren, dan heeft u het con-
      flict gevonden. Om dit op te lossen, raadpleegt u eerst de
      documentatie van de conflicterende applicatie, aansturings-
      programma of memory resident programma om te controleren
      of deze correct wordt gebruikt. Als dit het probleem niet
      oplost, neem dan contact op met de leverancier van de con-
      flicterende applicatie voor mogelijke oplossingen of voor
      een nieuwere versie van de software. Als het probleem op
      geen enkele andere wijze is op te lossen, vermijd het dan
      om Quattro Pro en deze applicatie tegelijkertijd te gebrui-
      ken.

20. Het gebruik van decimaalscheiders in speciale @-functies
  
    In tegenstelling tot de informatie in de handboeken en de help,
    is het gebruik van de komma als decimaalscheider niet toegestaan
    voor speciale @-functies zoals @IMABS, waarbij het argument, en dus
    ook de waarde, tussen dubbele aanhalingstekens dient te worden
    opgenomen. Dit om volledige compatibiliteit met bestaande versies
    te garanderen.

                                 #####

