Словарь составлен нач.сектора Гос.НИЦ ЦАГИ
к.т.н. М.А.Левиным на основе опыта многолетней
работы с англоязычной авиационной литературой и
содержит термины по конструкции и проектированию
атмосферных ЛА и их систем, испытаниям ЛА, их 
технологии,  производству и эксплуатации, динамике
полета, устойчивости и управляемости ЛА, прочности
ЛА и авиационным материалам, по наземному 
оборудованию, самолетовождению и управлению воздушным
движением, авиационному вооружению, авиационной
метеорологии, авиационной медицине и т.д.

Включена также терминология по вопросам деловых
контактов в области авиации.


Условные знаки:
---------------

() В круглых скобках заключена факультативная
   часть термина.
<> В треугольных скобках даны пояснения.
[] В квадратных скобках указаны синонимичные
   варианты русских эквивалентов.

В переводах синонимы отделены запятой, более 
далекие по значению эквиваленты - точкой с запятой,
разные значения - цифрами.

Различные части речи с одинаковым семантическим
содержанием разделены косой чертой.

Условные сокращения:
--------------------

АДТ   аэродинамическая труба
амер. американский термин
англ. английский термин
АФА   аэрофотоаппарат
БРЭО  бортовое радиоэлектронное оборудование
ВВ    воздушный винт
В/КВП вертикальный или короткий взлет и посадка
ВКК   высотно-компенсирующий костюм
возд. воздухоплавание
ВПП   взлетно-посадочная полоса
ВСУ   вспомогательная силовая установка
ГСН   головка самонаведения
ГТД   газотурбинный двигатель
ДРЛО  дальнее радиолокационное обнаружение
ЗРК   зенитный ракетный комплекс
ИК    инфракрасный
ИЛС   индикатор на лобовом стекле
КАП   концевая аэродинамическая поверхность
К/ВВП короткий/вертикальный взлет и посадка
КВП   короткий взлет и посадка
КМ    композиционный материал
КОС   крыло обратной стреловидности
КПД   коэффициент полезного действия
КПП   командно-пилотажный прибор
ЛА    летательный аппарат
ЛАЧХ  логарифмическая амплитудная частотная 
      характеристика
ЛДИС  лазерно-доплеровский измеритель скорости
ЛКГ   линейно-квадратичный гауссовский
ЛП    летная полоса
МВЛ   местные воздушные линии
мед.  медицинский термин
мех.  механика
НВ    несущий винт
НИОКР научно-исследовательские и 
      опытноконструкторские работы
НТВ   несуще-тянущий винт
НУБС  непосредственное управление боковой силой
НУПС  непосредственное управление подъемной силой
ПВО   противовоздушная оборона
ПВП   правила визуальных полетов
ПГО   переднее горизонтальное оперение
ПЛО   противолодочная оборона
ПОС   противообледенительная система
ППК   противоперегрузочный костюм
ППП   правила полетов по приборам
      прочн.прочность
проф. профессиональное выражение
ПС    пограничный слой
РВ    рулевой винт
РЛС   радиолокационная станция
РПМ   радиопоглощающий материал
РСП   радиомаячная система инструментальной посадки
РУД   рычаг управления двигателем
РЭП   радиоэлектронное противодействие
СВВП  самолет вертикального взлета и посадки
СВ/КВП самолет вертикального или короткого взлета
      и посадки
СКВП  самолет короткого взлета и посадки
СКВВП самолет короткого взлета и вертикальной 
      посадки
см.   смотри
см.тж. смотри также
СТС   сверхзвуковой транспортный самолет
СУУ   система улучшения устойчивости и 
      управляемости
ТВД   турбовинтовой двигатель
ТВВД  турбовинтовентиляторный двигатель
ТРДД  турбореактивный двухконтурный двигатель
ТРДФ  турбореактивный двигатель с форсажной камерой
      сгорания
УВД   управление воздушным движением
УПС   управление пограничным слоем
УТС   учебно-тренировочный самолет
фирм. фирменное обозначение
ФК    форсажная камера
ЦМ    центр масс
ЭДСУ  электродистанционная система управления
эл.   электротехническое оборудование
ЭЛТ   электронно-лучевая трубка
ЭПР   эффективная поверхность рассеяния
pl    множественное число
