Fichier Readme pour "Ravenloft: La Possession de Strahd"  
Mise a jour : 18/09/94


Utilisation de la souris et autres interfaces

   Logitech Cyberman 3D [TM]:
   
   Lorsque vous vous d‚placez sur l'‚cran d'aventure en utilisant 
   le Cyberman 3D [TM], placez votre doigt sur le bouton central et 
   d‚placez la souris sans toucher aux boutons gauche ou droit.

Mouvement sur l'‚cran d'aventure:

   Mode "pas … pas":

   Certain obstacles de l'‚cran d'aventure ne peuvent ˆtre franchis en 
   mode "pas … pas". Il peut ˆtre n‚cessaire de changer de mode.

Agissement des mains durant les jets de sorts:

   Pour jeter les sorts suivants, le personnage doit avoir au moins une 
   main de libre:

   Toucher Glacial
   Toucher Vampirique
   Griffe de l'Ombre des Roches
   Blessures l‚gŠres
   Blessures graves
   Blessures critiques
   Mis a mal
   Lame enflamm‚e
   Toucher de la Liche

   Si le personnage n'a pas de main libre lorsqu'il jette un des sorts
   indiqu‚s ci-dessus, l'objet tenu par sa main droite sera transf‚r‚ dans 
   l'inventaire est complet, le sort ne peut ˆtre jet‚. De mˆme vous ne 
   pourrez pas lancer un sort … un personnage qui a d‚j… re‡u ce sort.

   Le sort "Griffes de l'Ombre des Roches" n‚cessite que les deux mains 
   du personnage soient libres: Si ce n'est pas le cas, les objets tenus 
   seront transf‚r‚s dans l'inventaire. Si l'inventaire est complet, le sort 
   ne peut ˆtre jet‚.

Lancer des Sorts (informations compl‚mentaires):

   "Oeil du Magicien" ne peut agir dans les coins. Il se d‚place jusqu'… 
   temps qu'il rencontre un obstacle puis devient inop‚rant.

   "Identification Majeure" agit sur tous les objets visibles dans les 
   mains du personnage ou dans l'inventaire. Ce sort n'est pas applicable 
   aux objets cach‚s dans des contenants.

   "Pierre Magique" enchante jusqu'… 2 pierres (Le livret mentionne 3).

   "Hƒte" permet aux personnages de combattre … une vitesse sup‚rieure, 
   mais non de se d‚placer ou de courir plus rapidement.

   "SphŠre Glaciale Otiluke."  Le livret mentionne que ce sort cr‚e un petit
   globe de la taille d'un boulet de fronde et que ces boulets  doivent ˆtre 
   cr‚‚s juste avant le combat. Dans le jeu, ce sort cr‚e un effet similaire 
   … une tempˆte de neige et doit ˆtre utilis‚ pendant le combat. 

   Le sort "Cr‚er Nourriture et Eau" list‚ dans le paragraphe "Strat‚gie 
   d'utilisation de Sorts."  n'existe pas dans le jeu.

Auto-carte:

   Lorsque vous cliquez sur la plume pour ‚crire, vous devez cliquez de
   nouveau sur la plume pour arrˆter. Le systŠme est le mˆme pour la 
   gomme.

Parchemin (ci-dessous la traduction de quelques parchemins du jeu)
   
   1 - Si vous marchez sur mes terres, ob‚issez … mes lois. Une mise en 
   garde … ceux qui d‚fient ma volont‚.
        Zarovich Von Strahd 

   2 - Ici repose Victor G. - Riche en bijoux mais pauvre en haine - il
   livra combat avec la vie en esp‚rant tromper son destin.

   3 - Voyez le souhait de mon coeur: un pacte avec la mort.

   4 - A la poussiŠre....

   5 - Le coq chante

   6 - A minuit...

   7 - Le soleil miroitant...

