     Era el da de Navidad en las Ardenas. Todos los que se encontraban en este vasto campo de batalla trataban de celebrar la fiesta de la mejor manera posible, dentro de sus posibilidades. Los soldados de la divisin de infantera 30 entregaron sus regalos navideos a los habitantes de Malmedy, como compensacin al doble bombardeo americano que hubo de sufrir su ciudad.
     En territorio alemn, algunos prisioneros de guerra americanos recibieron paquetes de la Cruz Roja que contenan cigarrillos, azcar, leche en polvo, jalea, galletas, carne de buey, salmn, pasas, queso y tabletas de chocolate. Tuvieron que pasar mucho tiempo en su situacin. Muchos nuevos prisioneros se encontraban recluidos en vagones en las vas del tren sin nada para comer. Dado que las vas del tren son uno de los objetivos estratgicos principales de la aviacin, algunos cayeron bajo el fuego de los bombarderos aliados.
     En Bastogne el da de Navidad supuso una tregua para sus defensores. Los alemanes atacaron slo con unos cuantos tanques; la situacin de los suministros alemanes era tan desesperada que les result imposible organizar otro tipo de ataque. Algunos de los americanos se reunieron en una iglesia de las proximidades y cantaron villancicos.
     En una pequea casa cercana a La Roche, al Noroeste de Bastogne, el barn Hasso von Manteuffel, comandante de la Divisin Panzer 5, estaba tomando su cena de Navidad: raciones "K" capturadas a los soldados americanos. La comida americana estaba buena, y su castigado estmago ya no poda admitir el rancho alemn tan bien como en el pasado. Decidi llevar un vaso de zumo de naranja en polvo a su ayudante.
/Raciones
     Los soldados necesitan comer; a causa del fuerte ejercicio fsico al que se ven obligados, sus necesidades de caloras se hacen tambin grandes. Adems, cuando se pretende exponerlos a la intemperie sobre la nieve durante das, sus necesidades se ven incrementadas an en mayor medida. La satisfaccin de estas necesidades alimentarias puede llegar a convertirse en una pesada carga. El ejrcito alemn calcul la racin mxima para sus soldados en combate en 2 Kg de comida, distribuidos de la siguiente forma: 750 gr de pan de centeno; 150 gr de carne; 250 gr de verdura; 350 gr de patatas; y 500 gr de azucar, judas, leche en polvo, etc.
     Esta era la dieta terica. En la prctica, la dieta de los soldados alemanes era demasiado rica en hidratos de carbono y poco saludable, a causa de su escaso contenido en protenas, frutas y hortalizas. A menudo estas raciones no llegaban a tiempo. Durante la ofensiva de las Ardenas la Wehrmacht necesit suministrar a sus soldados medio milln de kilos diarios de alimentos. Dadas las condiciones del terreno, esto iba ms all de sus posibilidades. Los hambrientos soldados de Tierra robaban comida cuando les era posible.
     El sistema americano era ms cientfico. Las raciones se establecan segn su contenido diettico y calrico. Las raciones "C" suponan un conjunto de alimentos ligeros, incluyendo elementos como zumo de naranja en polvo, una especie de tortilla de queso y leche en polvo. Las raciones "K" suponan una dotacin de emergencia, siendo su contenido de alimentos deshidratados embalados en paquetes. La comida no era mala, y ciertamente era abundante; nadie pas hambre en el ejrcito americano. A pesar de las quejas sobre la falta de variedad, los soldados americanos se encontraban fuertes y saludables al final de la guerra. El soldado alemn medio de finales de guerra tena mal aspecto y se encontraba ms vulnerable ante las enfermedades./