Memoria RAM de %dk insuficiente para responder a las 
demandas de %dk.
Hay que primeramente actualizar la configuracin. 
Memoria RAM de %dk disponible insuficiente para responder a las 
demandas de %dk (1k = 1,024 bytes).

Si desea continuar ('C'ontinue) la instalacin, retire todos los 
programas residentes y reinicialice antes de lanzar el software. 
El sistema de operacin versin %s es insuficiente 
para responder a las demandas de %s.
Hay que primeramente actualizar la configuracin.
Para que este software funcione, se 
requiere un disco duro. 
Para que este software funcione, se requiere una 
manecilla de juego.
Hay que primeramente actualizar la configuracin. 
Para que este software pueda funcionar, se requieren dos 
manecillas de juego.
Hay que primeramente actualizar la configuracin.
Para que este software pueda funcionar, se requiere un ratn.
Hay que primeramente actualizar la configuracin.
Deteccin de una visualizacin Vdeo no vlida.
Deteccin de un dispositivo musical no vlido.
Deteccin de un dispositivo de sonido no vlido.
Deteccin de un dispositivo de mando no vlido.
El dispositivo que usted ha seleccionado no 
ha sido encontrado. Cercirese de la validez
de su seleccin.
No ha sido posible encontrar el dispositivo 
que usted ha seleccionado. Cercirese de la validez
de su seleccin. 
Usted ha indicado un lector `%c' no vlido.

Seleccione otra letra de lector o salte la seccin de 
instalacin en la unidad de disco de este procedimiento. 
Espacio disponible de %ldk insuficiente para responder a 
las demandas de %ldk.
Seleccione otra letra de lector o salte la seccin de 
instalacin en unidad disco de este procedimiento. 
ATENCION: la instalacin requerir ya sea
     %d de disquette alta densidad o
     %d de disquette baja densidad. 
El (los) repertorio(s) superior(es) especificado(s) no 
existe(n). Se crear(n) el (los) repertorio(s). 
ATENCION: Se borrarn todos los ficheros existentes. 
Inserte el disquette nmero %d ...
Inserte un disquette virgen.
Inserte un disquette %c en el lector.
Error de apertura fichero %s.
Error de escritura de fichero %s. 
Cercirese que el disquette fuente 
no est protegido. 
Error de cierre de fichero %s.
Error de asignacin de la memoria.
Error DOS %d: El fichero ya existe.
Error DOS %d: El disquette est saturado.
Error DOS %d: No se encuentra el fichero.
Error DOS %d: No se encuentra el itinerario.
Error DOS %d: No se tiene acceso.
Error DOS %d: Fichero no vlido.
Error DOS %d: Lector no vlido.
Error DOS %d: El disquette est protegido.
Error DOS %d: El lector no est listo.
Error DOS %d: Error de datos (CRC).
Error DOS %d: Problema de escritura.
Error DOS %d: Problema de lectura.
Error DOS %d: Problema general. 
Inserte un disquette formateado.
Error DOS %d: Error desconocido de DOS.
Actualizacin del fichero de configuracin. Espere ...
Instalacin en curso. Sern necesarios algunos minutos...
Pulse ESC para abandonnar el proceso de instalacin.
