1. INSTALACIÓN

1.1 REQUISITOS

1.1.1 REQUISITOS MÍNIMOS 

- PROCESADOR		PENTIUM 100
- MEMORIA		16 MB RAM
- DISCO DURO		50 MB LIBRES
- CD			2X
- T. GRAFICA		SVGA ( VESA COMPATIBLE )
- T. SONIDO 		SOUNDBLASTER COMPATIBLE
- SIS. OPERATIVO	MS DOS 6.0 ( O SUPERIOR ) O WINDOWS 95
- VARIOS		RATÓN


1.1.2 REQUISITOS RECOMENDADOS

- PROCESADOR		PENTIUM 166
- MEMORIA		32 MB RAM
- DISCO DURO		100 MB LIBRES
- CD			8X
- T. GRAFICA		SVGA ( VESA COMPATIBLE ) Y ACELERADORA 3DFX


1.2 INSTALACION BAJO DOS

1.2.1 INSTALANDO TIE BREAK : TENNIS BAJO MS DOS

Para instalar TIE BREAK : TENNIS en nuestro su ordenador deberá seguir los siguientes pasos. Primero asegúrese de insertar el CD-ROM de TIE BREAK : TENNIS en la unidad lectora de CD-ROM de su equipo. Una vez hecho esto desde el símbolo de Ms DOS, teclee la letra de su unidad lectora de CD-ROM, seguido de los dos puntos ( TECLEAR - D: si su unidad lectora de CD-ROM es la D ). 

Una vez situados en la unidad correspondiente al lector de CD-ROM debe teclear el nombre del instalador de TIE BREAK : TENNIS ( TECLEAR - DOSINST.EXE ). 

Una vez dentro del instalador el usuario se desplazará entre las opciones haciendo uso de los CURSORES y seleccionará la opción deseada mediante la tecla RETURN o ENTER. Lo primero que preguntará el instalador será el idioma deseado para el juego, entre los disponibles: ESPAÑOL, ITALIANO Y PORTUGUES. Una vez seleccionado el idioma accederemos al menú principal del instalador en el que se observan las siguientes opciones:

- CAMBIAR UNIDAD Y RUTA : Muestra las unidades de disco disponibles, así como su espacio libre. Y permite variar la unidad y ruta de directorios predefinida ( C:\TIEBREAK ) para la instalación del juego. Avisando de la falta de espacio libre en la unidad seleccionada si se diera el caso.

- INICIAR INSTALACION : Da comienzo a la instalación y copia los ficheros del juego en la unidad y ruta indicada. El progreso de copia se indica mendiante una barra roja que crece conforme se va realizando la copia. Al terminar el proceso de copia, se producirá una señal sonora y aparecerá en pantalla un mensaje que nos informara del termino de la instalación.

- SALIR SIN INSTALAR : Aborta la instalación y sale del programa.

Una vez seleccionada la unidad y ruta deseada y realizada la copia de los ficheros, podremos salir del instalador, seleccionando la opción SALIR SIN SALVAR.


1.2.2 CONFIGURANDO EL SONIDO DE TIE BREAK : TENNIS BAJO MS DOS

Tras la instalación de TIE BREAK : TENNIS en nuestro equipo, los usuarios que dispongan de tarjeta de sonido Sound Blaster compatible, deberán ejecutar el programa de configuración de sonido desde la unidad y directorio donde se haya instalado el juego ( TECLEAR - SETUP.EXE ).

Una vez dentro del programa de configuración de sonido el usuario se desplazará entre las opciones haciendo uso de los CURSORES y seleccionará la opción deseada mediante la tecla RETURN o ENTER. Lo primero podrá observar en la parte inferior de su monitor, es la tarjeta de sonido autodetectada por el propio programa de configuración ( los usuarios que no posean tarjeta de sonido observaran el mensaje NO SOUND ). Si esta tarjeta y sus respectivos parámetros coinciden con la existente en su ordenador no tendrá más que seleccionar la opción de SALVAR Y SALIR. 

Sin embargo si no esta conforme con los datos de autodetecion del programa podrá configurar su tarjeta manualmente seleccionando la opción CONFIGURAR TARJETA DE SONIDO. Una vez hecho esto el programa de configuración le preguntara acerca del MODELO, el PUERTO, la IRQ,  y el canal DMA de su tarjeta. 

Una vez establecidos los parámetros satisfactorios de la tarjeta de sonido se podrá proceder a la selección de la opción AJUSTAR VOLUMENES. En esta opción se podrán ajustar, mediante unas sencillas barrar rojas, los VOLUMENES DE MUSICA, VOLUMENES DE EFECTOS, y se podrán probar dichos volúmenes seleccionando la opción PROBAR VOZ con lo que escucharemos el aplauso del público.

Tras configurar tanto la tarjeta de sonido y sus parámetros como los volúmenes se guardaran los datos seleccionando la opción SALVAR Y SALIR. Se podrá volver, siempre que se quiera, al programa de configuración del sonido para variar de cualquier manera todos los parámetros aquí configurados.


1.2.3 EJECUTANDO TIE BREAK : TENNIS BAJO MS DOS

Tras situarse en la unidad y directorio donde se haya instalado el juego, no mas que teclear el nombre del ejecutable del juego ( TECLEAR - TENNIS.EXE )


1.2.4 DESINSTALANDO TIE BREAK : TENNIS BAJO MS DOS

Tras situarse en la unidad y directorio donde se haya instalado el juego, no hay mas que teclear el nombre del programa de desinstalacion ( TECLEAR - UNINSTAL.EXE ). 

Una vez dentro del programa de desinstalación el usuario se desplazará entre las opciones haciendo uso de los CURSORES y seleccionará la opción deseada mediante la tecla RETURN o ENTER. Accederemos al menú principal del desinstalador en el que se observan las siguientes opciones:

- DESINSTALAR : Borra el directorio y los ficheros del juego de la unidad donde se realizo la instalación.
- SALIR : Aborta la desinstalación y termina el programa.

Una vez desinstalado el programa se informara de la correcta desinstalación del mismo.


1.3 INSTALACION BAJO WINDOWS 95

1.3.1 INSTALANDO TIE BREAK : TENNIS BAJO WINDOWS 95

Para instalar TIE BREAK : TENNIS en nuestro su ordenador deberá seguir los siguientes pasos. Primero asegúrese de insertar el CD-ROM de TIE BREAK : TENNIS en la unidad lectora de CD-ROM de su equipo. Si su ordenador tiene activada la propiedad de AUTORUN solo habrá que esperar a que se cargue el programa de instalación. Sin no es así deberá seguir los siguientes pasos. 

Después de insertar el CD-ROM se deberá hacer doble click sobre el icono de la unidad de CD-ROM del escritorio. Se abrirá una ventana con el contenido del CD-ROM, y se hará doble click sobre el fichero SETUP.

USUARIOS DEL EXPLORADOR DE WINDOWS : 
- INTRODUCIR EL CD-ROM EN LA UNIDAD LECTORA.
- HACER CLICK SOBRE LA UNIDAD DE CD-ROM.
- HACER DOBLE CLICK SOBRE EL FICHERO SETUP.

Una vez dentro del instalador el usuario se desplazará entre las opciones haciendo uso de los CURSORES y seleccionará la opción deseada mediante la tecla RETURN o ENTER. Lo primero que preguntará el instalador será el idioma deseado para el juego, entre los disponibles: ESPAÑOL, ITALIANO Y PORTUGUES. Una vez seleccionado el idioma accederemos al menú principal del instalador en el que se observan las siguientes opciones:

- CAMBIAR UNIDAD Y RUTA : Muestra las unidades de disco disponibles, así como su espacio libre. Y permite variar la unidad y ruta de directorios predefinida ( C:\TIEBREAK ) para la instalación del juego. Avisando de la falta de espacio libre en la unidad seleccionada si se diera el caso.

- COMENZAR LA INSTALACION : Da comienzo a la instalación y copia los ficheros del juego en la unidad y ruta indicada. El progreso de copia se indica mendiante una barra roja que crece conforme se va realizando la copia. Al terminar el proceso de copia, se producirá una señal sonora y aparecerá en pantalla un mensaje que nos informara del termino de la instalación.

- SALIR : Aborta la instalación y sale del programa.

Una vez seleccionada la unidad y ruta deseada y realizada la copia de los ficheros, podremos salir del instalador, seleccionando la opción SALIR. 


1.3.2 CONFIGURANDO EL SONIDO DE TIE BREAK : TENNIS BAJO WINDOWS 95

Una vez instalado el juego se pasará a configurar la tarjeta de sonido con el programa de configuración de sonido de TIE BREAK : TENNIS. 

Dentro del programa de configuración de sonido el usuario se desplazará entre las opciones haciendo uso de los CURSORES y seleccionará la opción deseada mediante la tecla RETURN o ENTER. Lo primero podrá observar en la parte inferior de su monitor, es la tarjeta de sonido autodetectada por el propio programa de configuración ( los usuarios que no posean tarjeta de sonido observaran el mensaje NO SOUND ). Si esta tarjeta y sus respectivos parámetros coinciden con la existente en su ordenador no tendrá más que seleccionar la opción de SALVAR Y SALIR. 

Sin embargo si no esta conforme con los datos de autodetecion del programa podrá configurar su tarjeta manualmente seleccionando la opción CONFIGURAR TARJETA DE SONIDO. Una vez hecho esto el programa de configuración le preguntara acerca del MODELO, la IRQ,  y el canal DMA de su tarjeta. 

Una vez establecidos los parámetros satisfactorios de la tarjeta de sonido se podrá proceder a la selección de la opción AJUSTAR VOLUMENES. En esta opción se podrán ajustar, mediante unas sencillas barrar rojas, los VOLUMENES DE MUSICA, VOLUMENES DE EFECTOS, y se podrán probar dichos volúmenes seleccionando la opción PROBAR VOZ con lo que escucharemos el aplauso del público.

Tras configurar tanto la tarjeta de sonido y sus parámetros como los volúmenes se guardaran los datos seleccionando la opción SALVAR Y SALIR, ( se podrá volver, siempre que se quiera, al programa de configuración del sonido para variar de cualquier manera todos los parámetros aquí configurados ). 

Una vez terminada la instalación y la configuración de sonido aparecerá un mensaje en pantalla que nos informará de la correcta instalación del juego y de la creación del nuevo grupo de programa HAMMER TECHNOLOGIES.

1.3.3 EJECUTANDO TIE BREAK : TENNIS BAJO WINDOWS 95

Para ejecutar el juego se hará click sobre la el BOTON DE INICIO y se buscara la CARPETA DE PROGRAMAS. Dentro de ella se buscara el GRUPO DE PROGRAMAR HAMMER TECHNOLOGIES y se seleccionara el icono TENNIS que lanzará el juego.

1.3.4 DESINSTALANDO TIE BREAK : TENNIS BAJO WINDOWS 95

Para ejecutar el desinstalador se hará click sobre la el BOTON DE INICIO y se buscara la CARPETA DE PROGRAMAS. Dentro de ella se buscara el GRUPO DE PROGRAMAR HAMMER TECHNOLOGIES y se seleccionara el icono TENNIS UNINSTALL que ejecutará el programa desinstalador.

Una vez dentro del programa de desinstalación el usuario se desplazará entre las opciones haciendo uso de los cursores y seleccionará la opción deseada mediante la tecla RETURN o ENTER. Accederemos al menú principal del desinstalador en el que se observan las siguientes opciones:

- DESINSTALAR : Borra el directorio y los ficheros del juego de la unidad donde se realizo la instalación.
- SALIR : Aborta la desinstalación y termina el programa.

Una vez desinstalado el programa se informara de la correcta desinstalación del mismo. Y se avisará que para eliminar el grupo de programas del juego se deberá hacer uso de la aplicación Windows 95 AGREGAR O QUITAR PROGRAMAS perteneciente al PANEL DE CONTROL.



2. PROBLEMAS Y SOLUCIONES

En esta sección se tratan los posibles problemas y sus soluciones en lo que respecta al correcto funcionamiento de TIE BREAK : TENNIS. Antes de pasar a esta sección, si detecta algún problema de funcionamiento cerciórese de haber seguido con cuidado los pasos de instalación, configuración y ejecución del juego.

- PROBLEMA : 
AL EJECUTAR EL PROGRAMA DE INSTALACION SE APRECIAN PROBLEMAS DE VISIBILIDAD EN EL MONITOR. 

- SOLUCIÓN : 
Su tarjeta de vídeo no se compatible con el estándar VESA 1.2 o superior. Con lo cual deberá instalar un controlador actualizado que solucione su problema de compatibilidad. En el directorio UNIVESA del CD-ROM de TIE BREAK : TENNIS se incluyen las versiones de evaluación y prueba del software SCITECH DISPLAY DOCTOR ( para Dos y Windows 95 ) de la compañía SCITECH. No hay más que instalarlo y la compatibilidad VESA 1.2 de su tarjeta estará garantizada. Para mas información sobre este software puede visitar la pagina web de la compañía : WWW.SCITECHSOFT.COM o llamar al teléfono : 906 894 8400

- PROBLEMA : ( SOLO USUARIOS DE WINDOWS 95 )
AL EJECUTAR EL JUEGO PARA 3DFX SE APRECIAN PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO. 

- SOLUCIÓN :
Los drivers GLIDE de su aceleradora 3Dfx no están actualizados. Deberá instalar la última versión de estos drivers en su ordenador. En el directorio GLIDE del CD-ROM de TIE BREAK : TENNIS se incluye la ultima versión de estos drivers. No hay mas que instalarlos y su aceleradora trabajara con los nuevos drivers. Para más información sobre este software puede visitar la pagina web de la compañía : WWW.3DFX.COM

Para cualquier consulta respecto al funcionamiento de TIE BREAK : TENNIS acudir a la sección SERVICIO TECNICO.

- PROBLEMA : ( SOLO USUARIOS DE WINDOWS 95 )
AL EJECUTAR EL JUEGO EN MULTIPLAYER SE APRECIAN PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO.

- SOLUCIÓN :
No tiene instalado el protocolo de IPX. Para comprobarlo acudir al grupo de programas PANEL DE CONTROL y ejecutar el programa REDES. Debe aparecer solo el protocolo IPX.



3. CONTROLES DE JUEGO PREDETERMINADOS

Con los cursores se desplazará al tenista por la pista. Se disponé de dos botones de accion ( los predeterminados son CTRL, ALT ). Con ellos pulsados y situados en el radio de accion entre la bola y la raqueta podremos realizar los siguientes golpes dependiendo del boton de accion y el de direccion pulsados en ese momento. Para disfrutar del juego desde diferentes vistas las teclas de funcion estan relacionadas con cada una de ellas.

	- DESCRIPCION DE GOLPES :

	CTRL 	+ ARRIBA 	: DRIVE
		+ ABAJO 	: LIFTADO
		+ IZQUIERA 	: EFECTO IZQUIERDA
		+ DERECHA 	: EFECTO DERECHA

	ALT	+ ARRIBA 	: GLOBO
		+ ABAJO 	: DEJADA
		+ IZQUIERA 	: EFECTO IZQUIERDA
		+ DERECHA 	: EFECTO DERECHA

	- VISTAS DEL JUEGO :

	F1 :	VISTA GLOBAL JUGADOR 1
	F2 : 	VISTA GLOBAL JUGADOR 2
	F3 : 	VISTA GLOBAL ELEVADA JUGADOR 1
	F4 :	VISTA GLOBAL ELEVADA JUGADOR 2
	F5 : 	VISTA PRIMER PLANO ( CONMUTA ENTRE JUGADORES )
	F6 :	VISTA DE JUEZ DE SILLA
	F7 :	VISTA AEREA
	F8 :	VISTA PRIMERA PERSONA DESDE BOLA

