00YOU DON'T HAVE A CURRENT LOAN                                                 
00SORRY MADAM, OUR OFFICES ARE CLOSED ON SUNDAY                                 
00TODAY IS A PUBLIC HOLIDAY, OUR OFFICES ARE CLOSED                             
00SORRY MADAM, TODAY IS A PUBLIC HOLIDAY                                        
11WE WISH TO INFORM YOU THAT OUR TRADING YEAR HAS ENDED                         
00SORRY, OUR EMPLOYEES ARE ON HOLIDAY                                           
00SORRY MADAM, OUR OFFICES ARE CLOSED ON SATURDAY                               
00SORRY MADAM, OUR ESTABLISHMENT IS SHUT AFTER 5PM                              
00SORRY MADAM, OUR OFFICES OPEN AT 9AM                                          
00MADAM, THE REPAYMENT DATE FOR THE LOAN IS SOON                                
00LOCAL TAXES HAVE TO BE PAID SOON                                              
00SORRY MADAM, YOU DON'T HAVE ANY SHARES IN THIS COMPANY                        
00SORRY, WE DO NOT HAVE SUFFICIENT FUNDS TO PERFORM THIS OPERATION              
00SORRY MADAM, THIS STOCK IS NO LONGER AVAILABLE FOR PURCHASE                   
00MADAM, THIS BUILDING IS NOT PART OF THE AIV GROUP                             
00SORRY MADAM, WE CAN NO LONGER BUILD THIS TYPE OF STRUCTURE                    
00SORRY MADAM, BUT YOU DON'T HAVE A SUBSIDIARY OF THIS TYPE TO SELL             
00THIS IS NOT FOR SALE                                                          
00ONLY 500 SUBSIDIARIES CAN BE BUILT                                            
00SORRY MADAM, NO PURCHASER WISHES TO ACQUIRE THIS BUSINESS                     
00THE MARKET IS STAGNANT                                                        
11MADAM, THE FINANCIAL MARKET HAS IMPROVED SIGNIFICANTLY                        
11STOCKS ARE RISING                                                             
00CAREFUL MADAM, THE FINANCIAL MARKET IS GOING INTO A RECESSION                 
00CAREFUL MADAM, STOCK MARKET ACTIVITY HAS REDUCED SIGNIFICANTLY                
00CAREFUL MADAM, THE FINANCIAL MARKET IS IN A PERIOD OF CRISIS                  
00CAREFUL MADAM, SHARE PRICES ARE COLLAPSING                                    
11MADAM, OUR EXPERTS PREDICT A RISE IN SHARE PRICES ON THE STOCK MARKET         
11MADAM, SHARE PRICES ARE REACHING THEIR CEILING                                
00BAD NEWS MADAM, THE STOCK MARKET HAS COLLAPSED COMPLETELY                     
11GOOD NEWS MADAM, OUR LAST FINANCIAL YEAR WAS PROFITABLE                       
00SORRY MADAM, WE CAN'T PUT UP ANY MORE BUS STOPS                               
00NO MORE CAPITAL AVAILABLE (LOAN LIMIT REACHED)                                
11YOU HAVE NO LOANS                                                             
00CAREFUL MADAM, YOU CAN'T DEMOLISH A STATION HERE                              
00CAREFUL MADAM, YOU CAN'T DEMOLISH A BUS STOP HERE                             
00YOU HAVE NO SUBSIDIARIES                                                      
00SORRY MADAM, WE DON'T HAVE THE RAW MATERIALS FOR THIS DEVELOPMENT             
00SORRY MADAM, WE CAN'T BUILD ANY MORE STATIONS                                 
00UNSUITABLE CONSTRUCTION                                                       
00SORRY MADAM, IT'S IMPOSSIBLE FOR US TO PERFORM THIS OPERATION                 
00THIS ISN'T YOURS                                                              
00IT'S YOUR LAND                                                                
00SORRY MADAM, NO RECREATIONAL ACTIVITY CAN BE BUILT HERE                       
00VEHICLE ALREADY PURCHASED                                                     
00A PROBLEM HAS OCCURED, CONSTRUCTION HALTED                                    
00THIS BUILDING DOES NOT BELONG TO THE AIV GROUP, MADAM                         
00THIS IS NOT YOUR LAND                                                         
00LAND NOT FOR SALE                                                             
00THE CONSTRUCTION LEVEL IS NOT APPROPRIATE                                     
00YOU SHOULD NOT DO THIS                                                        
00CAREFUL MADAM, THERE ARE TOO MANY STOPS                                       
00CAREFUL MADAM, THERE ARE TOO MANY JUNCTIONS OR LEVEL CROSSINGS                
00CAREFUL MADAM, OUR FUNDS ARE RUNNING LOW !!                                   
00MADAM, OUR FINANCIAL SITUATION IS DESPERATE                                   
00PLEASE CHOOSE ANOTHER SITE                                                    
00PLEASE CHOOSE ANOTHER SITE                                                    
00CAREFUL MADAM, THE SITE SELECTED IS UNSUITABLE                                
00THIS BUS NUMBER IS ALREADY ALLOCATED                                          
00THIS BUS NUMBER HAS NOT BEEN ALLOCATED                                        
00THIS VEHICLE NUMBER IS ALREADY ALLOCATED, MADAM                               
00THIS VEHICLE NUMBER HAS NOT BEEN ALLOCATED, MADAM                             
00THIS VEHICLE IS IN SERVICE, MADAM                                             
00CAREFUL MADAM, NO RAIL TRACK HAS BEEN LAID HERE                               
00CAREFUL MADAM, NO ROAD HAS BEEN CONSTRUCTED HERE                              
00CAREFUL MADAM, YOU CAN'T BUILD ANY HIGHER THAN THIS                           
00CAREFUL MADAM, YOU CAN'T DISCONTINUE THIS TRAIN SERVICE                       
00CAREFUL MADAM, YOU CAN'T DISCONTINUE THIS BUS SERVICE                         
00THIS BUS IS IN SERVICE                                                        
00MADAM, OUR BUSES ARE PACKED                                                   
00CLICK ON THE TRAIN YOU WISH TO TAKE OUT OF SERVICE                            
00CLICK ON THE BUS YOU WISH TO TAKE OUT OF SERVICE                              
00CAREFUL MADAM, THIS TRACK MUST BE CONNECTED TO AN EXISTING NETWORK            
00CAREFUL MADAM, THIS WAY MUST BE CONNECTED TO AN EXISTING NETWORK              
00CAREFUL MADAM, IT IS IMPOSSIBLE TO CROSS STEEP LINES                          
00COLLISION WITH ROAD OR RAILTRACK ABOVE, CONSTRUCTION HALTED                   
00CAREFUL MADAM, IMPOSSIBLE TO PERFORM THIS OPERATION                           
00CAREFUL MADAM, IMPOSSIBLE TO PERFORM THIS OPERATION                           
00CAREFUL MADAM, THE BRIDGE MUST BE RAISED AND BUILT ABOVE THE WATER            
00CAREFUL MADAM, THIS OPERATION IS IMPOSSIBLE                                   
00CAREFUL MADAM, YOU CAN'T BUILD THIS HERE                                      
00DOIT ETRE CONSTRUIT DEVANT UNE ROUTE (VOIE FERREE ??) ?? ?? ??                
00MADAM, THIS SECTION OF TRACK IS NOT LONG ENOUGH TO HOLD A STATION             
00MADAM, A BUS STOP MUST BE BUILT PARALLEL TO A LEVEL ROAD                      
00MADAM, THIS STRUCTURE MUST FOLLOW THE LINE OF THE EXISTING TRACK              
00MADAM, THIS ROAD MUST KEEP THE LINE OF THE EXISTING PATTERN                   
00CAREFUL MADAM, A STATION CANNOT HAVE MORE THAN 5 PLATFORMS                    
00CAREFUL MADAM, A STATION MUST HAVE AT LEAST ONE PLATFORM                      
00SORRY MADAM, YOUR REQUEST EXCEEDS THE AUTHORIZED CREDIT LIMIT                 
00I BEG YOUR PARDON MADAM, I DON'T UNDERSTAND YOUR REQUEST                      
00SORRY MADAM, YOUR REQUEST EXCEEDS THE AUTHORIZED CREDIT LIMIT                 
00THIS IS NOT YOUR PROPERTY                                                     
00MADAM, THIS BUILDING MUST BE CONSTRUCTED OVER THE WATER AND AGAINST THE BANK  
00CAREFUL MADAM, YOU HAVE CHOSEN THE WRONG BUILDING TO DEMOLISH                 
00CAREFUL MADAM, THIS STATION CANNOT BE EXTENDED                                
00WRONG INCLINE                                                                 
00THIS CANNOT BE BUILT OVER THE WATER                                           
00THE MONORAIL LINE MUST BE CONNECTED TO PLATFORM 5                             
00TODAY IS SATURDAY                                                             
00YOU CAN'T DESTROY THIS TRACK. THERE'S A TRAIN ON IT                           
00MAXIMUM HEIGHT HAS BEEN REACHED                                               
00PLEASE INDICATE THE NUMBER OF SHARES YOU WISH TO BUY                          
00THIS IS YOURS                                                                 
00THIS IS A BUILDING                                                            
00THIS BELONGS TO THE CITY                                                      
00WE HAVE NO MONEY LEFT TO DO ANY PURCHASE                                      
00VOUS AVEZ FABRIQUE UNE GIGANTESQUE METROPOLE                                  
00EH BIEN, CE SERA RENTABLE EN HIVER....                                        
00NOUS GAGNONS DE L'ARGENT...                                                   
00BAD NEWS MADAM, OUR LAST FINANCIAL YEAR SHOWED A DEFICIT                      
11GOOD NEWS MADAM, OUR LAST FINANCIAL YEAR WAS PROFITABLE                       
11WE'VE MADE VERY LITTLE PROFIT THIS TERM                                       
11LE TGV-EUROPE ARRIVE A TRAVERS!                                               
00LA SAISON DE GOLF COMMENCE AUJOURD'HUI                                        
00LA SAISON DE SKI FINIT FIN FEVRIER                                            
00LA SAISON DE SKI DEMARRE LE 24                                                
00LA SAISON DE GOLF DEMARRE LE 24                                               
00CAREFUL MADAM, WE CAN ONLY BUILD ONE AIRPORT PER MAP                          
00CAREFUL MADAM, WE CAN ONLY BUILD 5 PORTS PER MAP                              
00CAREFUL MADAM, THERE'S AN OBSTACLE ABOVE                                      
11THIS IS THE LEARNING MODE:YOU CAN'T USE BUSES                                 
11THIS IS THE LEARNING MODE:THIS FUNCTION CANNOT BE USED                        
11SORRY MADAM, THIS OPERATION IS IMPOSSIBLE                                     
11THIS IS THE LEARNING MODE:RAISED RAIL TRACKS INACTIVE                         
00MADAM, YOU CAN'T BUILD THIS SRUCTURE AGAINST AN OBSTACLE                      
00MADAM, YOU CAN'T RAISE NEITHER SMALL STATIONS NOR BUS STOPS                   
00MADAM, THERE'S NOT ENOUGH ROOM  IN SURFACE TO BUILD THE ENTRANCE              
00SMALL STATIONS AND BUS STOPS CANNOT BE BUILT UNDERGROUND                      
00CAREFUL MADAM, THIS LINE IS TOO LONG                                          
00CAREFUL MADAM, THIS NETWORK INCLUDES TOO MANY STOPS                           
00CAREFUL MADAM, THE DESIGNATED SITE IS NOT APPROPRIATE                         
00MADAM, THIS TRAIN CANNOT REACH THE DESIGNATED STATION ON THE CURRENT NETWORK  
00CAREFUL MADAM, YOU HAVEN'T PROVIDED ANY STOPS ON THIS NETWORK                 
00CAREFUL MADAM, THE DESIGNATED VEHICLE DOESN'T EXIST                           
00CAREFUL MADAM, THE DESIGNATED VEHICLE IS NOT IN SERVICE                       
11NOUS DEVRIONS METTRE A L'ABRI LES MATERIAUX DE LA VILLE PLUS A L'EST          
11CAREFUL MADAM, THIS NETWORK INCLUDES TOO MANY STATIONS                        
11UNE FOIS LES MATERIAUX RENTRES, NOUS OUVRIRONS LE TRAFFIC TRAIN PASSAGERS     
11POUR CETTE CARTE, IL N'Y A PAS DE PROJET GENERAL                              
11CONSTRUISEZ ET LOUEZ DES LOGEMENTS POUR RELANCER L'ECONOMIE                   
11VOUS DEVRIEZ DEMARRER EN DEPLACANT LE CENTRE VILLE VERS L'OUEST               
00MADAM, THERE IS A RISK THAT THIS ACCIDENT WILL REDUCE OUR INCOME              
11THIS VERDICT WILL RESTORE OUR INVESTORS' CONFIDENCE                           
00IN ADDITION TO A LARGE FINE, WE SHALL HAVE TO DEFEND THE AIV SHARE            
00THIS EVENT IS PARALYSING PART OF THE GROUP AND REDUCING OUR INCOME            
00THIS EVENT WILL SLOW DOWN PART OF OUR BUSINESS                                
00THIS EVENT WILL TARNISH OUR IMAGE WITH OUR SHAREHOLDERS                       
11THIS OFFICIAL OPENING WILL BE BENEFICIAL TO US ON THE FINANCIAL MARKET        
00LET'S HOPE THE INQUIRY ESTABLISHES OUR INNOCENCE                              
00THIS FIRE HAS MADE US LOST AT LEAST 5 MILLION                                 
00THE SLUMP WILL REDUCE CONSUMPTION AND THUS THE GROUP'S INCOME                 
00THE INSECURITY IS HAVING A NEGATIVE EFFECT ON CONSUMPTION                     
00SOME AIV GROUP BUILDINGS HAVE BEEN DESTROYED. OUR LOSSES ARE CONSIDERABLE     
11THE GOOD RESULTS RECORDED THIS  YEAR  WILL INCREASE OUR EARNINGS              
00THIS SEASON'S POOR RESULTS WILL HAVE REPERCUSSIONS ON OUR IMAGE               
00HOOLIGANS HAVE DONE US MAJOR DAMAGE                                           
00THESE SCANDALS WILL RESULT IN A LOSS OF CONFIDENCE AMONG OUR SHAREHOLDERS     
11THIS EVENT SHOULD RESULT IN AN IMPROVEMENT FOR OUR BRAND IMAGE                
00THIS MANAGEMENT ERROR IS SERIOUSLY DAMAGING TO THE IMAGE OF OUR GROUP         
00THIS BAD WEATHER IS PARALYSING OUR ACTIVITIES AND REDUCING OUR EARNINGS       
00YOU OUGHT TO MONITOR THE STOCK MARKET MORE CLOSELY                            
11IT WOULD BE WORTH KEEPING A CLOSE EYE ON STOCK MARKET PRICES                  
00THIS MASSIVE SALE OF SHARES WILL UNDOUBTEDLY DESTABILISE THE STOCK MARKET     
00BE MORE PRUDENT WITH YOUR SPECULATING, MADAM                                  
11CONGRATULATIONS, MADAM, I AM PROUD TO BE PART OF YOUR TEAM                    
11REPAYING OUR DEBTS WILL RESTORE OUR ONVESTORS' CONFIDENCE                     
00THIS ACT OF TERRORISM IS HARMING US DIRECTLY                                  
11THE HEROISM OF THIS INTERVENTION SHOULD RESTORE INVESTOR'S CONFIDENCE         
00THIS IS THE END, MADAM. PERHAPS IF YOUR MANAGEMENT HAD BEEN FIRMER...         
11THIS SUCCESS WILL HAVE VERY POSITIVE REPERCUSSIONS ON AIV SHARES              
11LES TRAINS DE LIGNES DE CEINTURE DEVIENNENT RENTABLES ET PERFORMANTS          
11CONSTRUIRE A PARTIR DE LA VOIE INFERIEURE, ET NON L'INVERSE ????              
11MATERIAUX NE DOIVENT PAS ETRE A MOINS DE 16 SECTIONS DU CHANTIER              
11VOUS NE POUVEZ SUPPRIMER QUE LES IMMEUBLES ET ETABLISSEMENTS VOUS APPARTENANT 
11 EMPLACEMENTS POUR IMMEUBLES LOCATIFS LIMITES EN NOMBRE                       
11DEVELOPPEMENT POSSIBLE SEULEMENT A LA HAUTEUR DE COUPE ACTUELLE               
11IL Y A 13 NIVEAUX AU DESSUS DU SOL ET 3 EN DESSOUS DANS LA LIGNE DE NIVEAU    
11UNE LIGNE DE COUPE DE NIVEAU EST EGALE A 12 ETAGES                            
11CONSTRUISEZ UN TUNNEL AU NIVEAU APPROPRIE                                     
00VOTRE SITUATION NE VOUS PERMET PAS DE PAYER VOS IMPOTS, BANQUEROUTE CERTAINE!!
00VOUS ALLEZ MANQUER DE CAPITAUX...                                             
00NOUS ALLONS BIENTOT PERDRE DE L'ARGENT....                                    
11NOUS FAISONS CERTAINEMENT DES BENEFICES, MAIS AVONS-NOUS PENSE AUX IMPOTS?    
11NOUS N'AVONS PAS A NOUS SOUCIER DE FAILLITE                                   
00NOTRE DEFICIT SE POURSUIT...                                                  
00NI LE TRAIN, NI LES CARS, NI LE RESTE NE SE PORTENT PARTICULIEREMENT BIEN     
00NOS RESULTATS DU RESEAU FERRE NE SONT PAS TRES BONS                           
00NOS RESULTATS DU RESEAU DE CARS NE SONT PAS TRES BONS                         
00PAYEZ D'ATTENTION A LA GESTION DES AFFAIRES DES FILIALES                      
00PAR RAPPORT A L'ANNEE DERNIERE, RESULTATS DE NOS FILIALES PLUTOT PAUVRES      
00NOS AFFAIRES ANNEXES ONT UN PEU PROGRESSE APRES RESTRUCTURATION.              
11J'ENTREVOIS UNE CROISSANCE CERTAINE DES BENEFICES DES FILIALES                
11NOS FILIALES PERMETTRONT DE RELANCER L'ECONOMIE DES VILLES                    
11JE NE PREVOIS PAS DE DIFFICULTES POUR LES AFFAIRES DES FILIALES               
11LA POPULATION AUGMENTE NETTEMENT !!                                           
00LA POPULATION DIMINUE                                                         
11LA POPULATION A DIMINUE PAR RAPPORT A L'ANNEE DERNIERE                        
11LA POPULATION A AUGMENTE PAR RAPPORT A L'ANNEE DERNIERE                       
11BIENTOT CETTE ZONE SERA DEVENU UNE GIGANTESQUE METROPOLE!!!                   
11CONFIRMER DEPARTS ET ITINERAIRES DES TRAINS DANS LE MENU HORAIRES             
11POSSIBILITE DE VOIR SIMULTANEMENT LES VUES DESSUS ET DESSOUS DE LA MEME ZONE  
11POSSIBILITE DE VOIR SIMULTANEMENT LES VUES AVANT ET ARRIERE DE LA MEME ZONE   
11LA CARTE PEUT ETRE DEPLACEE A GAUCHE OU A DROITE SELON PLUSIEURS MANIERES     
11CONSTRUCTION UNIQUEMENT a gauche de L'ecran de GAUCHE - VEUILLEZ PRENDRE NOTE 
00VOUS AVEZ D'IMPORTANTES DETTES - REMEDIEZ IMMEDIATEMENT !!!                   
00LES HABITANTS S'ENTASSENT DANS LA VILLE                                       
00MADAM, YOU CANNOT BUY OR SELL BUILDINGS UNDER CONSTRUCTION                    
00MADAM, IT'S NOT POSSIBLE TO BUY MARINAS OR LARGE BUILDINGS                    
00CAREFUL MADAM, IT IS NOT POSSIBLE TO BUILD ON THIS SITE                       
00SORRY MADAM, YOU HAVE REACHED THE MAXIMUM NUMBER OF FACTORIES                 
