Despues de aterrizar en Tamir, caminas al Este. Desde aqui buscaras un pajaro tirando de un gusano en la tierra. Una vez que lo encuentres TOMAR GUSANO.

Continua por el Este dos pantallas y luego al Sur hasta llegar a una hermosa piscina. Espera alli un momento, ¿Quien ha pasado ha saludar? ¡¡Es Cupido!! Corres a saludarlo, pero este se asusta y vuela muy lejos, olvidando su arco. Asi que TOMAR ARCO.

Caminar hacia el Sur hasta llegar a un puente. ¿No notas algo debajo del puente? ¿Si?, bueno entonces MIRAR DEBAJO PUENTE. Caminar hacia Norte y ARROJAR BOLA EN ESTANQUE. El sapo tomara la bola y la depositara en la otra parte del estanque. Atencion, antes de tomar la bola debes TOMAR SAPO y BESAR SAPO. ¡Que atrevido! Antes de irte TOMAR BOLA.

Ir al Este, hasta un cementerio, talves quieras LEER EPITAFIO, pero puede esperar hasta mas tarde, cuando este mas oscuro (jeje). Desde aqui ve hacia el Sur hasta encontrar una casa cerca del rio, entra. ¿Quien puede estar en un lugar tan mugriento?, ¡pues no una princesa!, asi que LIMPIAR. Ni bien termines de limpiar, los enanos regresaran. Te sientas en la mesa y comes. Una vez que terminen, LIMPIAR de nuevo. ¿Que es eso? MIRAR MESA. TOMAR BOLSA, y MIRAR EN BOLSA.

Caminas al Sur y entras en la cueva. DEVOLVER BOLSA al enano del fondo.

Ve hacia la casa embrujada, ABRIR PUERTA, de ahi dirigirse a la habitacion de la izquierda. MIRAR LIBRERIA, TOMAR LIBRO. MIRAR RETRATO, MIRAR PARED, y EMPUJAR PICAPORTE. TOMAR PALA, olvidate de esas escaleras por ahora.

Caminas hacia el este y al sur, hacia una hermosa catarata. Tratas de atravesarla, pero el agua te empuja, asi que VESTIR CORONA. TOMAR TABLA que esta a un lado de la entrada. Entrar en la cueva y TOMAR HUESO.

Sal de la catarata y ve al sur y luego al este, al camino de piedra. Los guardias te llevaran al castillo de Lolotte, donde te hablara mucho.

De nuevo en Tamir, te encuentras con el problema de conseguir el unicornio de la pradera. Encuentralo y DISPARAR FLECHA.

Encuentra el ministro y hablale. Luego de escuchar la fea cancion, DAR LIBRO A HOMBRE. Claro esta, sino eres bueno en nada... se un actor!!. Por lo menos te dara el laùd.

Camina hasta encontrar un flautista llamado Flut. TOCAR LAUD, y DAR LAUD A FLUT.

Ve hasta el muelle y cuando el pescador entre a la casa, siguelo. Una ves adentro DAR BOLSA A HOMBRE, o DAR BOLSA A MUJER. ¡Les das una bolsa llena de diamantes y todo lo que recibes a cambio es una caña!, bueno, igual eres una hermosa princesa...:)

Vuelve al muelle y CEBAR CANA CON GUSANO. PESCAR, ¿Que pescaras? ¿Un salmon ahumado? No, solo un apestoso pescadito.

Decides MIRAR EL OCEANO. Ya que no ves nada, salta y nada hacia el oeste hasta la isla de Genesta. Si quieres pasear un poco, hazlo, pero no recibiras ninguna ayuda. Busca una pluma tirada en el piso. TOMAR PLUMA, luego camina hasta la playa y SALVA TU JUEGO AHORA!.

Lo que tienes que buscar ahora es una ballena, aunque a veces encontraras a un tiburon. Seria una lastima que el tiburon te mate y no tengas un juego guardado. Cuando la encuentres quedate en donde estas o nada hacia ella.

Lo primero que tienes que hacer es SALVAR EL JUEGO. Luego nada hasta la botella y TOMAR BOTELLA, ABRIR BOTELLA Y LEER NOTA, no es nada importante, pero te dara puntos. Aqui tienes que escalar la lengua en diagonal empezando por el lado derecho, cerca de la pared de la boca. En un momento Rosella se pondra de pie, ahi salva tu juego, y luego trata de acercarte a la campanilla. Si te caes recupera tu juego. Cuando estes cerca teclea COSQUILLEAR o COSQUILLEAR BALLENA CON PLUMA, no se si COSQUILLEAR existe, pero no importa ahora. Lo importante es que te vomit...ejem...te eructara.

Nada al norte, hasta una pequeña isla. Acercate un poco al pelicano, pero no lo asustes (si se va, no te preocupes ya que volvera), y TIRAR PESCADO A PELICANO y TOMAR SILBATO. Pero no soples ahora, primero tienes que encontrar el freno para el unicornio. 

¡SI! ¡EL FRENO SE ENCUENTRA AQUI! Ve hacia el bote roto y MIRAR PISO. Luego SOPLAR y MONTAR DELFIN.

Ve hacia con el unicornio y PONER FRENO EN UNICORNIO. MONTAR UNICORNIO y estaras en camino hacia el castillo de Lolotte.

Bueno, algunas personas nunca se conforman ¿verdad?. Ve hacia en oeste dos pantallas y luego al sur, llegaras a la casa de los ogros. 

¡¡¡¡BAJA LA VELCIDAD DEL JUEGO AHORA!!!!, esto es muy importante ya que ni bien abras la puerta un perro te saltara. ABRIR PUERTA y cuando el perro se diriga hacia ti TIRAR HUESO A PERRO. 

Sube las escaleras y TOMAR HACHA en la pared. Mira todo lo que quieras, aunque no te dara puntos. Si quieres mirar a la mujer del ogro o algo, por problemas de traduccion tendras que teclear MIRAR OGRA. 

Quedate en el comedor y espera que aparesca un mensaje diciendo en ogro ya viene, ahi ABRIR PUERTA del closet. Cuando entres tienes que esperar otro cartel que diga que el ogro ya esta alii, ahi pones MIRAR CERRADURA.

Cuando se quede dormido, ve hasta el lado opuesto de la mesa y teclea TOMAR GALLINA. Cuando abras la puerta, la gallina despertara al ogro. asi que sal lo mas rapido que puedas. Ve hasta el castillo de Lolotte.

Ahora tienes que buscar la Caja de Pandora, pero no te ha dado ninguna pista. Camina al norte hasta llegar a esos extraños arboles, y REVOLEAR HACHA, ya podras pasar tranquila. Ve hasta la cueva y entra en ella. Cuando la bruja te empiece a perseguir, ve hacia donde estan las otras dos brujas y TOMAR OJO. Sal de la cueva y entra de nuevo, MIRAR PISO y TOMAR ESCARABAJO. Luego LANZAR OJO.

Ve a la catarata y VESTIR CORONA. Cuando estes en el otro lado SALVA TU JUEGO, ya que tendras que atravesar la cueva y hay un troll asechando. ENCENDER LINTERA, y entra. Camina todo hasta el sur y luego el este, hasta la pantalla donde ves una luz en la distancia. Aqui sigue moviendote lentamente al este, hasta que con la luz que da la lintera, puedas ver un precipicio. Ponte delante y PONER TABLA EN PRECIPICIO, luego cruza y ve hasta arriba, y sal de la cueva.

Parate en la orilla, enfrente de un camino de penachos de hierbas. Ahi SALTA hasta llegar a el ultimo penacho, pero atencion NO DEBES SEGUIR SALTANDO ya que te caeras en el pantano. Cuando llegues hasta el ultimo PONER TABLA y cruzala. Cuando estes cerca de la serpiente TOCAR LA FLAUTA y rapidamente TOMAR FRUTA. Cruza la tabla y tomala, y empieza a saltar de nuevo.

En el otro lado entra a la cueva y PONER TABLA EN PRECIPICIO, acuerdate del troll. 

Sal de la catarata y ve hacia en norte y luego al oeste hasta la casa embrujada, ABRIR PUERTA. Cuando entres oiras un bebe llorando, sube hacia la habitacion de la izquierda y luego al oeste. MIRAR CUNA y notaras que no hay nadie alli, asi quesal de la casa y ve hacia el oeste y LEER EPITAFIO de una tumba que esta arriba de la pantalla, la cual deci que alli yace un bebe. Cuando la encuentras CAVAR. Vuelve a la habitacion y PONER SONAJA EN CUNA.

Baja por las escaleras y MIRAR EL FANTASMA. Ve hacia el cementerio del oeste y LEER EPITAFIO hasta encontrar la tumba de un viejo misero. CAVAR y entrar en la casa. DAR MONEDAS A FANTASMA.

Sube hacia la habitacion de la derecha y una mujer aparecera llorando, MIRAR FANTASMA y luego ir al cementerio del oeste hasta encontrar su tumba, CAVAR y DAR HEBILLA A FANTASMA.

Hacemos lo mismo con el otro fantasma y DAR MEDALLA A FANTASMA.

Con el otro fantasma hacemos lo mismo y cuando consigamos el jugete vamos a la habitacion de la derecha y TREPAR, DAR JUGUETE A FANTASMA. ABRIR COFRE y MIRAR EN COFRE. TREPAR por las escaleras hasta abajo y ve hacia la habitacion secreta. Aqui SALVA TU JUEGO!!!!! ya que te podrias caer. Sube las escaleras, SENTARSE en el banco y TOCAR MUSICA DE PENTAGRAMA.

MIRAR GAVETA y TOMAR LLAVE. Salva tu juego y baja las escaleras. Ve a la cripta, MIRAR y TOMAR CUERDA. TREPAR y no te preocupes por la momia. TOMAR CAJA PANDORA y TREPAR. Ve a la montaña de Lolotte.

Felicidades!!, te casaras por la mañana. Cuando estes en la habiacion alejate lo mas posible de la puerta, y una vez que Edgar traiga las rosas esperar que se vaya, luego TOMAR ROSAS, MIRAR ROSAS y TOMAR LLAVE. DESTRABAR PUERTA y sal de la habitacion.

Salva tu juegos y baja las escaleras, ve hasta el este hasta el comedor y luegos hacia arriba a la cocina. ABRIR GABINETE de la derecha y TOMAR TODO. Ahora sal de la cocina y ve al este dos veces y luego sube las escaleras. DESTRABAR PUERTA CON LLAVE ORO y ABRIR PUERTA, MIRAR A LOLOTTE. Parate enfrente de la cama y DISPARAR FLECHA. Luego TOMAR TALISMAN.

Baja las escaleras una vez y ve hacia el oeste dos veces. ABRIR PUERTA y TOMAR GALLINA y TOMAR CAJA PANDORA. Ahora abandona el castillo y ve al establo. Parate en medio del porton y ABRIR PORTON, salva tu juego.

Ahora todo lo que tienes que hacer es ir a la cripta, DEJAR CAJA y TRABAR LA PUERTA cuando salgas. Ahora ve a la isla de Genesta y dale el talisman.

FELICIDADES!!!! COMPLETASTE EL KING´S QUEST IV EN ESPAÑOL.    
