Textes de messages TINIES II Version Fran¨aise
version italienne, peut etre convertie en d'autres langues
sans difficultes, la mise en page est recalculee.

txxtlangue
Italiano

txxtintertableaux
***v***|***a*** livello|***x*** ***p*** ***l***!

txxt***v***
Entrate nel
Scoprite il
Un giro nel
Pronti a devastare il
Comportiamoci da pazzi nel
Ci divertiamo nel
Provate il
E adesso il
Vi piacera' il
Andiamo nel
Permettetemi di presentarvi il
Oh cielo, e' il
Sara' dura nel
Passeggiamo nel
Pronti a ripulire il
Un giro gratuito per il
In vettura per il
Saccheggiamo il
Siete attesi nel
Pazza corsa nel
Due secondi prima del
Aloha nel
Molte difficolta' nel
Accelerate verso il
Apocalisse nel
Pieta', non il
Penetrate nel
Introducetevi nel
E' ora di provare il
Ci tuffiamo nel
Ecco il
Tappa successiva: il
Amore e avventura nel
Benvenuti nel
Non mancate il
Nessuna pieta' per il
Picnic nel
Siete invitati nel
Solo andata per il
In piedi, e' il

txxt***a***
favoloso
peloso
magico
delirante
mistico
meraviglioso
grullo
variopinto
terrificante
bizzarro
cattivo
raccapricciante
chiassoso
vischioso
sensuale
gioioso
rischioso
pericoloso
famoso
miracoloso
glauco
carino
sudicio
frizzante
pessimo
freudiano
sorprendente
sadico
mostruoso
filosofico
celebre
seducente
divertente
perverso
folle
demente
fascinoso
provocante
difficilissimo
rinfrescante
traumatizzante
delizioso
gotico
fatale
vigoroso
simpatico
magnifico
sexy
divino
volteggiante
atastrofico
tormentoso
festoso
cortese
molesto
sensazionale
delicato
grasso

txxt***x***
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

txxt***l***
deserto
deserto
deserto
deserto
deserto
deserto
deserto
deserto
deserto
deserto
laguna
laguna
laguna
laguna
laguna
laguna
laguna
laguna
laguna
laguna
foresta
foresta
foresta
foresta
foresta
foresta
foresta
foresta
foresta
foresta
piramide
piramide
piramide
piramide
piramide
piramide
piramide
piramide
piramide
piramide
montagna
montagna
montagna
montagna
montagna
montagna
montagna
montagna
montagna
montagna
fabbrica
fabbrica
fabbrica
fabbrica
fabbrica
fabbrica
fabbrica
fabbrica
fabbrica
fabbrica
villaggio
villaggio
villaggio
villaggio
villaggio
villaggio
villaggio
villaggio
villaggio
villaggio
castello
castello
castello
castello
castello
castello
castello
castello
castello
castello
machina

txxt***p***
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
della
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del
del


txxttimeout
Spiacente amico|bisogna guardare l'orologio
Il tempo trascorre in fretta,|molto in fretta,|troppo in fretta...
Ehi, amico! Non hai tutta la|vita per completare il gioco!|Sbrigati o morirai!
Pensate che sarebbe|meglio senza orologio?|Pensiamo la stessa cosa.
Allora,|sfidiamo l'orologio?

txxtgameover
Indovinate un po'? Vi siete|sbagliati. Siete sbadati|o solo sfortunati?
Non sappiamo come dire ...|ma avete...|ehm... perso.
Proverete di nuovo...|si spera perche' per|questa volta e' finita.
Volete proprio saperlo?|Avete perso di nuovo...|Non siate delusi e ricominciate.
Nessuno ha detto che sarebbe|stato facile. Noi non|l'abbiamo detto.|Capite perche'?

txxttestjoy
Joystick individuato !|Posizionatelo al centro e|premete il pulsante per favore.

txxtkarl
MODULI MUSICALI|LIBSYS TM

txxtcyrille
PROGETTAZIONE|DEL GIOCO

txxteric
DIRETTORE TECNICO

txxtfrank
PROGETTAZIONE|SUPPLEMENTARE

txxtjmr
GRAFICA|SUPPLEMENTARE

txxtolivier
EFFETTI SONORI

txxtlionel
GRAFICA|SUPPLEMENTARE

txxtfred
MUSICHE

txxtilestpd
GRAFICA

txxtvonwloch
PROGRAMMAZIONE

txxtrejouer
Gioco precedente:

txxtretour
Ritornare al menu

txxtjeua
Gioco A:

txxtjeub
Gioco B:

txxtjeuc
Gioco C:

txxtjeud
Gioco D:

txxtnouvelle
Nuovo gioco

txxtsons
 Regolazione dei suoni

txxtsonon
Suoni              Nessun suono

txxtmusique
Scelta della musica

txxteffacer
Cancellare gioco:

txxttechno
  Musiche               Musiche|originali                 fun

txxtepilepsie
Test epilessia

txxtsaucisse
alsiccia

txxtecrannoir
Schermo nero

txxtbruit
Rumore

txxttouche
Premere un tasto

txxtmettez1
Allo scopo di verificare la|sensibilita' all'epilessia|fotosensibile, posizionare

txxtmettez2
l'occhio a 5 cm dal rettangolo|e premere un tasto.

txxtgogo
GAME OVER

txxtfin
