Bienvenue dans

THE SETTLERS II - VENI VIDI VICI

Copyright Blue Byte 1995-1996

Version fran‡aise 1.02



Remarques et modifications de derniŠre
minute:


M‚moire minimum:

THE SETTLERS II requiert env. 7Mo de
m‚moire XMS. Si vous ne disposez pas
d'assez de m‚moire XMS, le programme
tentera dans un premier temps de
fonctionner en utilisant un minimum
de m‚moire. Cela implique que certains
graphismes ne seront pas install‚s.
Si cela ne devait toujours pas
suffire, vous pouvez essayer de lancer
le jeu sans musique. Pour cela,
d‚marrez grƒce au fichier Batche
NOSOUND.BAT.




Smartdrive:


Nous vous recommandons d'utiliser
un programme "SMARTDRV" afin
de r‚duire les d‚lais
d'enregistrement. Pour l'installer,
consultez votre manuel MS-DOS.



Mode deux joueurs:

Pour jouer … deux, il vous faudra une
deuxiŠme souris. Vous devrez ‚galement
veiller … ce que le premier joueur
(le joueur situ‚ … gauche de l'‚cran)
utilise la souris g‚r‚e par le pilote
de la souris.
Installez la deuxiŠme souris sur un
autre port de communication. Une
souris ne peut d‚pendre que des ports
COM 1 ou 2. Le mode deux joueurs n'est
disponible que sous l'option "Jeu
libre" (voir ci-dessous).




R‚solution de l'‚cran - Gestionnaire
VESA:

"The Settlers II" supporte les
standards VESA VBE pour la r‚solution
graphique SuperVGA. De nombreuses
cartes graphiques comprenant le
superVGA sont compatibles VESA VBE.

En cas de problŠme avec votre
carte graphique, effectuez les
op‚rations suivantes:

1.  Si votre carte graphique est
fournie avec un gestionnaire VESA VBE,
alors installez le puis d‚marrez le
jeu. La plupart des gestionnaires VESA
VBE peuvent ˆtre install‚s directement
sous DOS. Suivez les instructions du
manuel de votre gestionnaire.

2. Si vous ne poss‚dez pas de
gestionnaire VESA VBE pour votre carte
graphique ou s'il ne fonctionne pas
sur ce jeu, utilisez celui que
comprend ce CD, un gestionnaire UniVBE
VESA. Pour l'installer, il vous suffit
sur le CD-ROM d'aller dans le
r‚pertoire UNIVBE et de d‚marrer
INSTALL.EXE. Notez bien que le
gestionnaire UniVBE est un shareware.
N'oubliez pas de vous faire
enregistrer si vous devez l'utiliser.
Pour cela, suivez
les instructions qui vous seront
donn‚es lors de l'installation du
programme.



D‚marrage automatique:

Si vous rencontrez des problŠmes sous
Windows 95 avec votre option
Ex‚cution automatique, veuillez
consulter le fichier AUTORUN.TXT. Il
aborde toutes les origines possibles
des erreurs techniques.




Mode "Jeu libre ":

18 sc‚narios diff‚rents sont propos‚s
dans ce mode de jeu. Vous pourrez
aussi choisir vos adversaires et
d‚terminer librement les diverses
options.

- Sc‚nario
Choisissez une carte. Elle indiquera
ses dimensions et le nombre maximal
de joueurs. Vous pouvez bien s–r
r‚duire le nombre des adversaires.

- Alliances
Vous devez citer ici  les
alliances conclues entre les joueurs.

- Objectifs de jeu
Quand une partie est-elle gagn‚e ?
Vous le d‚couvrirez ici.

- Marchandises en stock
Vous d‚terminerez ici les valeurs
initiales des matiŠres premiŠres et
des ouvriers pour chaque joueur.
En mode "Jeu libre', tous les
participants commencent dans les
mˆmes conditions.

- Exploration
Si cette option est en position
"arrˆt", tous les joueurs peuvent …
tout moment voir l'ensemble du
terrain, des bƒtiments et des
adversaires. Mais l'exploration est
activ‚e par d‚faut et pour les
missions du sc‚nario ‚galement.

- Position initiale
Lorsque vous choisissez l'option
"A la suite", les positions de d‚part
de vos joueurs sont les mˆmes pour
chaque sc‚nario.

Si vous souhaitez jouer de gros
sc‚narios en mode "Jeu libre" et que
vous ne disposez pas d'assez de
m‚moire, r‚duisez le nombre de peuples
participants. Choisissez tous les
personnages de la partie dans la mˆme
communaut‚.
En effet, pour certains sc‚narios
trŠs importants, il faut plus que
8 Mo de m‚moire libre.


Alliances:

Si un joueur attaque un alli‚, ce
dernier  devient imm‚diatement un
ennemi.
Les alli‚s de la puissance assaillie
deviennent … leur tour les
adversaires de l'assaillant.
La fenˆtre des statistiques fait ‚tat
des diverses alliances. Dans le
portrait du joueur apparaissent les
couleurs de ses alli‚s.



Entreposage des marchandises:

Pour le Quartier g‚n‚ral comme
pour tous les entrep“ts, il est
possible de d‚terminer pr‚cis‚ment
quelles marchandise peuvent ˆtre
stock‚es dans ce local et lesquelles
ne le peuvent pas.
Vous pouvez ‚galement d‚cider
quels produits doivent absolument
ˆtre transport‚s.



Protection du Quartier G‚n‚ral:

Vous pouvez d‚terminer combien de
soldats seront assign‚s … la
protection du QG. Ils ne le
quitteront plus alors que pour le
d‚fendre.




Touches "C" et "S"

Appuyez sur "C" en cours de jeu
pour afficher les noms des bƒtiments.
Pressez sur  "S"  pour obtenir en
plus des infos plus d‚taill‚es sur
ces bƒtiments.



Programme d'urgence:

Lorsque vous recevez le message
"programme d'urgence activ‚" dans
votre fenˆtre d'information, c'est
que vos derniŠres r‚serves de bois
sont exclusivement r‚serv‚es … la
construction des cabanes de b–cheron
et des scieries.
D‚pˆchez vous d'en construire.



Blue Byte News:

Sur ce CD se trouve le dernier num‚ro
de Blue Byte News. Renommez le
fichier NEWS et d‚marrez le programme
sous Windows INSTALL.EXE.


Pour plus d'informations concernant
nos produits, ou pour connaŒtre les
astuces de "THE SETTLERS II",
rejoignez nous sur notre page de Web:

http://www.bluebyte.com



Amusez vous bien!
